Translation of "Krótko" in Japanese

Krótko wyłuszczyła powody.

彼女は理由を簡単に述べた。

Krótko mówiąc, są głodne.

要するに彼女たちは腹が減っているのだ。

Krótko mówiąc, są głodni.

要するに彼らは腹が減っているのだ。

Krótko mówiąc zostałem wylany.

要するに私は首になったのだ。

Krótko mówiąc, Sherlock żyje.

要するにシャーロックは生きているんだ。

Krótko mówiąc, był nieostrożny.

要するに、彼が不注意だったのだ。

Obcięła się na krótko.

彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。

Krótko mówiąc tak to jest.

手短に言えばそうなる。

Krótko mówiąc, są zbyt młodzi.

要するに彼らは若すぎるということだ。

Matka obcięła mi włosy na krótko.

母は私の髪の毛を短く切りました。

Krótko mówiąc, uważam, że jest bęcwałem.

一言で言えば、彼は馬鹿だと思います。

Krótko mówiąc, potrzebuję pieniędzy. Proszę, pożycz mi!

要するに金が必要なんだ。貸してくれよ！

Krótko mówiąc, można powiedzieć, że jego nowa powieść zawiodła nasze oczekiwania i jest nudna.

要するに、彼の新しい小説は期待はずれのつまらない作品と言える。

Nie mogę ci teraz powiedzieć wszystkiego, ale krótko mówiąc, moi rodzice nie przyjadą tutaj w tegoroczne lato.

今、すべてをお話しするわけにはいきませんが、要するに、私の両親は、今年の夏、当地には来ないのです。