Translation of "Dym" in Japanese

Zobaczyliśmy w oddali dym.

私達は遠方に煙をみた。

Wyczuwam dym w windzie.

エレベーターから煙の臭いがします。

Spójrz na ten dym.

- あの煙を見なさい。
- あの煙を見て。

Stąd widać było tamten dym.

私はここからその煙を見ることが出来た。

Ogarnął go dym i udusił się.

彼は煙に巻かれて窒息した。

Dym z kominów jest przyczyną zatrucia atmosfery.

大気汚染は煙突から出る煙が原因になる。

Dym z fabryki unosił się nad miastem.

工場からの煙が町に漂っていた。

Pozostawię to na dziesięć minut, aż dym wypełni jaskinię.

10分でほら穴に煙が充満(じゅうまん)する

- Wskutek dymu zaczęliśmy łzawić.
- Dym wyciskał nam z oczu łzy.

煙で私たちの目から涙が出た。

Grillowanie jest przyjemne i fajne, ale nie mogę znieść kiedy dym wlatuje mi do oczu.

バーベキューするのはいいんだけどさ、煙が目にしみるのが嫌なんだ。