Translation of "Miastem" in Japanese

Miastem zawładnęła epidemia.

伝染病が不意にその町を襲った。

Nad miastem leci samolot.

町の上空を飛行機が飛んでいる。

Wenecja jest miastem na wodzie.

ヴェネツィアは水の都です。

Florencja jest najpiękniejszym miastem Włoch.

フィレンツェはイタリアのもっとも美しい都市です。

Będę poza miastem przez kilka dni.

数日町を離れます。

Paryż jest najpiękniejszym miastem na świecie.

パリは世界で最も美しい街である。

Miasto Hochiminh jest największym miastem w Wietnamie.

ホーチミン市はベトナムで最も大きな都市だ。

Nowy Jork jest największym miastem na świecie.

ニューヨークは世界で一番大きな都市だ。

Nowy Jork jest najbardziej ruchliwym miastem świata.

ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。

Dym z fabryki unosił się nad miastem.

工場からの煙が町に漂っていた。

Dla przykładu: Osaka jest miastem partnerskim dla San Francisco.

例えば、大阪はサンフランシスコの姉妹都市です。

Jokohama jest miastem, w którym mieszkają ponad trzy miliony ludzi.

横浜は３００人以上の人が住む都市だ。

- Nara jest bardzo starym miastem.
- Nara to bardzo stare miasto.

奈良はとても古い都です。

Co by się stało z naszym miastem, gdyby przyszło trzęsienie ziemi?

もし仮に地震が来たとしたら私たちの町はどうなるのだろうか。

Ale szybko pomaszerował na południe ... i spotkał Agis w bitwie pod miastem Megalopolis.

しかしアンティパトロスはすぐに南へ向かい メガロポリスでアギス王と対決する