Translation of "środek" in Japanese

To środek nocy.

もうすっかり真夜中です。

To świetny naturalny środek odstraszający.

天然(てんねん)の抑止力(よくしりょく)になる

Żeby środek antykoncepcyjny był skuteczny,

効果的な避妊薬を作るには

- Jest środek postu.
- Mamy post.

断食中です。

Rozwinął się nowy środek transportu – kolej.

鉄道という新しい交通手段が開発された。

Jeśli cię boli, weź środek przeciwbólowy.

痛くなったら鎮痛剤を飲んでください。

Ten środek jest skuteczny na karaluchy.

この薬はごきぶりを退治するのに効果的だ。

Środek nocy na australijskiej Wielkiej Rafie Koralowej.

‎オーストラリアの ‎グレート･バリア･リーフ

Ten nowy środek będzie mieć tę samą jakość i wydajność

先進国においても 発展途上国においても

Niełatwo jest znaleźć złoty środek między życiem w mieście i na wsi.

都会と田舎の生活の中庸を見つけるのは難しい。

Nauka jest dobrą rzeczą, ale nie jest celem samym w sobie. To środek służący osiągnięciu celu, jakim jest postęp ludzkości.

科学はよいものであるが、それはそれ自体が目的なのではない。それは目的のための手段であって、その目的とは人類の進歩である。