Translation of "Zapomniałem" in Italian

Zapomniałem.

- Ho scordato.
- Io ho scordato.

Zapomniałem pieniędzy.

Ho dimenticato i soldi.

- Zapomniałem twój numer telefonu.
- Zapomniałem twojego numeru.

- Ho dimenticato il tuo numero.
- Ho dimenticato il suo numero.
- Ho dimenticato il vostro numero.
- Ho scordato il tuo numero.
- Ho scordato il suo numero.
- Ho scordato il vostro numero.

- Zapomniałem mojego numeru PIN.
- Zapomniałem swój pin.

Ho dimenticato il mio codice PIN.

- Zapomniałem się go zapytać.
- Zapomniałem go zapytać.

- Mi sono dimenticato di chiederglielo.
- Mi sono scordato di chiederglielo.

Zapomniałem moich pieniędzy.

Mi sono scordato i soldi.

Zapomniałem jego adres.

Ho finito per dimenticare il suo indirizzo.

Prawie zapomniałem paszportu.

- Mi sono quasi scordato il passaporto.
- Mi sono quasi scordata il passaporto.

Zapomniałem zakluczyć drzwi.

Ho dimenticato di chiudere a chiave la porta.

Zapomniałem jego nazwiska.

Mi sono dimenticato il suo nome.

Zapomniałem jej imienia.

Ho dimenticato il suo nome.

Zapomniałem parasola w pociągu.

- Ho lasciato il mio ombrello sul treno.
- Io ho lasciato il mio ombrello sul treno.

Zapomniałem się go zapytać.

- Mi sono dimenticato di chiederglielo.
- Mi sono dimenticata di chiederglielo.
- Mi sono scordato di chiederglielo.
- Mi sono scordata di chiederglielo.

Zapomniałem twojego numeru telefonu.

Ho dimenticato il tuo numero di telefono.

Zapomniałem, co miałem powiedzieć.

- Ho dimenticato cosa stavo per dire.
- Ho scordato cosa stavo per dire.

Nigdy cię nie zapomniałem.

- Non ti ho mai dimenticato.
- Non ti ho mai dimenticata.
- Io non ti ho mai dimenticato.
- Io non ti ho mai dimenticata.

Przepraszam, zapomniałem zrobić pracy domowej.

Mi dispiace, mi sono dimenticata di fare i compiti.

Przepraszam, zapomniałem jak masz na imię.

Come hai detto che ti chiami?

Zapomniałem z domu moją kartę kredytową.

- Ho dimenticato la carta di credito a casa.
- Ho dimenticato la mia carta di credito a casa.

Zapomniałem nakleić znaczek przed wysłaniem listu.

- Ho dimenticato di incollare il francobollo prima di imbucare la lettera.
- Dimenticai di incollare il francobollo prima di imbucare la lettera.

Jest jedna rzecz, o której zapomniałem wspomnieć.

- C'è una cosa che ho dimenticato di menzionare.
- C'è una cosa che ho scordato di menzionare.

- Zapomniałam ci powiedzieć, jak ta opiekunka ma na imię.
- Zapomniałem ci powiedzieć, jak ta opiekunka do dzieci się nazywa.

- Ho dimenticato di dirti il nome della babysitter.
- Ho dimenticato di dirvi il nome della babysitter.
- Ho dimenticato di dirle il nome della babysitter.
- Ho scordato di dirti il nome della babysitter.
- Ho scordato di dirvi il nome della babysitter.
- Ho scordato di dirle il nome della babysitter.