Translation of "Szkodzi" in Italian

Picie szkodzi zdrowiu.

Bere fa male alla salute.

- Nieważne.
- Nie szkodzi

- Non è importante.
- Non importa.

Nałogowe palenie szkodzi zdrowiu.

- Il fumo pesante ha compromesso la sua salute.
- Il fumo pesante compromise la sua salute.

Dobre wino nigdy nie szkodzi.

- Il buon vino non fa mai male.
- Del buon vino non fa mai male.
- Il buon vino non fa mai del male.
- Del buon vino non fa mai del male.

Nie szkodzi jeśli jest pikantne.

Non fa niente se é piccante.

- Nieważne!
- Już nieważne!
- Nie szkodzi!
- Nie przejmuj się!
- Nic nie szkodzi!
- Mniejsza o to!

- Non importa.
- Non fa niente!

Kto późno przychodzi, sam sobie szkodzi.

Per chi viene troppo tardi restano le ossa.