Translation of "Problemy" in Italian

Masz problemy.

- Ha dei problemi.
- Hai dei problemi.
- Tu hai dei problemi.
- Avete dei problemi.
- Voi avete dei problemi.
- Lei ha dei problemi.

Mam problemy.

- Sto avendo dei problemi.
- Io sto avendo dei problemi.
- Sto avendo problemi.
- Io sto avendo problemi.

Problemy są nieuniknione,

I problemi sono inevitabili

Mamy większe problemy.

- Abbiamo dei problemi più importanti.
- Noi abbiamo dei problemi più importanti.

Każdy ma problemy.

Tutti hanno dei problemi.

- On ma w nosie moje problemy.
- On ignoruje moje problemy.

Ignora i miei problemi.

Miewam problemy ze snem.

- Ho avuto delle difficoltà a dormire.
- Io ho avuto delle difficoltà a dormire.

Mieliśmy problemy z Tomem.

- Stavamo avendo problemi con Tom.
- Stavamo avendo dei problemi con Tom.

Ale problemy dopiero się zaczynają.

Ma i suoi problemi sono appena iniziati.

Maryla miała problemy z płucami.

- Marilla ha avuto dei problemi con i suoi polmoni.
- Marilla ebbe dei problemi con i suoi polmoni.

Czy rozwiązałeś już wszystkie problemy?

- Hai già risolto tutti i problemi?
- Tu hai già risolto tutti i problemi?
- Ha già risolto tutti i problemi?
- Lei ha già risolto tutti i problemi?
- Avete già risolto tutti i problemi?
- Voi avete già risolto tutti i problemi?

Wszystkie twoje problemy zostały rozwiązane.

- Tutti i tuoi problemi sono stati risolti.
- Tutti i suoi problemi sono stati risolti.
- Tutti i vostri problemi sono stati risolti.

Zawsze mam problemy z Tomem.

- Ho sempre dei problemi con Tom.
- Io ho sempre dei problemi con Tom.

Nierozwiązane problemy współczesnego świata są ogromne,

I problemi irrisolti che il mondo affronta oggi sono giganteschi,

Problemy obecnych czasów wymagają nowego podejścia.

I problemi della nostra epoca richiedono un nuovo pensiero.

Obrzęk i problemy z oddychaniem potrafiły nawet zabić.

come gonfiore e difficoltà respiratorie. In un caso, il morso è stato letale.

Istnieją pewne trudne problemy, którymi trzeba się zająć:

Si devono affrontare dei problemi difficili:

Rozwiązania tworzą inne problemy, które z kolei trzeba rozwiązać.

e le soluzioni creano nuovi problemi che devono essere risolti a loro volta.

- Sądzę, że byłem zbyt zajęty, by zauważyć, że Tom miał problemy.
- Sądzę, że byłam zbyt zajęta, by zauważyć, że Tom miał problemy.

- Credo di essere stato troppo occupato per notare che Tom stava avendo dei problemi.
- Credo di essere stata troppo occupata per notare che Tom stava avendo dei problemi.
- Credo di essere stato troppo impegnato per notare che Tom stava avendo dei problemi.
- Credo di essere stata troppo impegnata per notare che Tom stava avendo dei problemi.

I później sami mogą mieć problemy z wychowywaniem własnych dzieci.

quindi possono avere difficoltà nel fare poi i genitori.