Translation of "Pokazuje" in Italian

pokazuje konieczność planu awaryjnego.

richiede la necessità di avere un piano d'emergenza.

Ten wykres pokazuje liczbę uczniów

Il grafico mostra il numero di studenti

Nauka pokazuje też, że w sprawiedliwym środowisku

ma la scienza mostra anche come in un ambiente corretto,

Być może science fiction pokazuje coś innego,

A differenza di ciò che la fantascienza mostra

Jego głowa bieleje, pokazuje, że jest gotowy.

Il muso si colora di bianco per indicare che è pronto.

To pokazuje tylko, że nie jesteś robotem.

- Mostra solo che non sei un robot.
- Mostra soltanto che non sei un robot.
- Mostra solamente che non sei un robot.

Ta mapa pokazuje kraje, w których nastąpił dramatyczny wzrost

Questa mappa mostra paesi che hanno visto un aumento marcato

To pokazuje lekarzom, że pacjent ma kontakt z zewnętrznym światem.

Ciò permette al dottore di capire se c'è una connessione con il mondo esterno.

Każdy jest księżycem, który ma ciemną stronę, której nikomu nie pokazuje.

Ognuno è una luna, e ha un lato oscuro che non mostra mai a nessuno.