Translation of "Oddala" in Italian

Kamień powoli się oddala.

così la roccia si allontana lentamente.

A jednocześnie powoli się oddala.

E, allo stesso tempo, si allontana lentamente.

W świetle pełni oddala się od rodziców bardziej niż zwykle.

Sotto la splendente luna piena, si allontana più del solito dai suoi genitori.

Kamera termowizyjna ujawnia niezwykłą strategię. Lwica oddala się od niezorganizowanych młodych.

La termografia rivela una strategia sorprendente. La leonessa si separa dai giovani indisciplinati.

„Gospodarka oddala przeciwne brzegi Atlantyku”. W ten sposób La Stampa streszcza konsekwencje ostatnich wypowiedzi amerykańskiego prezydenta, według których marne perspektywy wzrostu gospodarki Stanów Zjednoczonych wynikają ze złego zarządzania kryzysem w eurolandzie.

“L’economia allarga l’Atlantico”, titola La Stampa dopo le controverse dichiarazioni di Barack Obama, secondo cui le magre prospettive di crescita negli Stati Uniti sono dovute alla cattiva gestione della crisi dell’eurozona.