Translation of "Czujesz" in Italian

- Czy czujesz się winny?
- Czy czujesz się winna?

- Ti senti colpevole?
- Si sente colpevole?
- Vi sentite colpevoli?

Czujesz jakiś zapach?

- Senti un qualche odore?
- Tu senti un qualche odore?
- Sente un qualche odore?
- Lei sente un qualche odore?
- Sentite un qualche odore?
- Voi sentite un qualche odore?

- Czujesz coś do niej?
- Czy ty coś do niej czujesz?

- Hai una cotta per lei?
- Tu hai una cotta per lei?
- Ha una cotta per lei?
- Avete una cotta per lei?
- Voi avete una cotta per lei?

- Czy naprawdę dobrze się czujesz?
- Czy nie czujesz się dobrze?

- Non ti stai sentendo bene?
- Non si sta sentendo bene?
- Non vi state sentendo bene?

Czujesz to w kościach.

Ve lo sentite dentro.

Jak się czujesz, Tom?

Come stai, Tom?

Czy dobrze się czujesz?

Ti senti bene?

Tom, czujesz się dobrze?

Tom, ti stai sentendo bene?

Wiem dokładnie jak się czujesz.

So bene come tu ti senta.

Powiedz jej, jak się czujesz.

- Dille come ti stai sentendo.
- Le dica come si sta sentendo.
- Ditele come vi state sentendo.

Powiedziałeś Tomowi, jak się czujesz?

Hai detto a Tom come ti senti?

Wiem jak się czujesz, ale to koniec.

- So come ti senti, però è finita.
- Io so come ti senti, però è finita.
- So come si sente, però è finita.
- Io so come si sente, però è finita.
- So come vi sentite, però è finita.
- Io so come vi sentite, però è finita.

Nie wiedziałem, że czujesz się tak źle.

Non ero consapevole che ti stavi sentendo male a tal punto.

I czujesz, że jesteś u progu czegoś niezwykłego.

E ti senti sull'orlo di qualcosa di straordinario.

I czujesz, jak to wpływa na cały twój świat.

e si propaga in tutto il tuo mondo.

- Nie czujesz się teraz głupio?
- Nie głupio ci teraz?

- Ora non ti senti stupido?
- Ora non ti senti stupida?
- Adesso non ti senti stupido?
- Adesso non ti senti stupida?
- Adesso non si sente stupido?
- Adesso non si sente stupida?
- Ora non si sente stupido?
- Ora non si sente stupida?
- Ora non vi sentite stupidi?
- Ora non vi sentite stupide?
- Adesso non vi sentite stupidi?
- Adesso non vi sentite stupide?

A wiesz, jak to jest, gdy zaczynasz być głodny. Czujesz się słabo.

E lo sai com'è, quando ti viene fame ti senti debole.

A wiesz, jak to jest, gdy zaczynasz być głodny. Czujesz się słabo.

E lo sai com'è, quando ti viene fame ti senti debole.