Translation of "Częścią" in Italian

- Nie mogę być częścią tego.
- Nie mogę być częścią tego.

- Non posso far parte di questo.
- Io non posso far parte di questo.
- Non posso fare parte di questo.
- Io non posso fare parte di questo.

Zatem woda ta jest częścią

Quindi l'acqua della falda incide

Tajwan nie jest częścią Chin.

Taiwan non fa parte della Cina.

Jedzenie jest ważną częścią każdej misji.

Il cibo è importante in ogni missione.

I nieumyślnie stałam się częścią problemu.

e che inavvertitamente ero diventata parte del problema.

Kobiety są najpiękniejszą częścią życia mężczyzny.

Le donne sono la parte più bella della vita di un uomo.

Rosja jest częścią Europy czy Azji?

La Russia fa parte dell'Europa o dell'Asia?

Ta lina jest oczywiście częścią zimnego szlaku.

Questo cavo è ovviamente parte della catena del freddo.

Częścią przetrwania w dziczy jest bycie zaradnym.

Sopravvivere in natura dipende anche dall'ingegno

Częścią przetrwania jest wiedza, kiedy nie warto ryzykować.

Per sopravvivere occorre sapere quando non correre rischi inutili.

I ta opozycja staje się częścią ich tożsamości.

e definiscono se stessi nei confronti dei loro avversari nella controversia.

że jestem częścią tego miejsca, a nie gościem.

che sei parte di questo posto, non un visitatore.

Jedyną niebezpieczną częścią węża są jego jad i kły.

Le zanne e il veleno sono l'unica parte pericolosa che ha.

Jedyną niebezpieczną częścią węża są jego jad i kły.

C'è una sola parte pericolosa, il veleno e le zanne.

Pozwól nam być częścią grupy, nawet jeśli mamy myśli samobójcze.

Dateci un senso di appartenenza, anche se immaginiamo il suicidio,

Jedyną niebezpieczną częścią węża są jego jad i kły. Chodźmy.

L'unica parte pericolosa del serpente sono il veleno e le zanne. Ok, andiamo.

A więc żabi skrzek czy łowienie ryb? Jedzenie jest ważną częścią każdej misji.

Uova di rana o pesca con la lancia? Il cibo è importante in ogni missione.