Translation of "Woda" in Italian

- Woda jest cieczą.
- Woda jest płynem.

L'acqua è un liquido.

Słyszycie? To woda.

Hai sentito? È acqua.

Piękna, chłodna woda.

Acqua bella fresca.

Woda jest gorąca.

L'acqua è calda.

Woda napędza turbinę.

La forza dell'acqua fa girare la ruota.

Woda została odcięta.

- È stata staccata l'acqua.
- Hanno staccato l'acqua.

Woda jest mokra.

L'acqua è bagnata.

Woda jest przezroczysta.

L'acqua è trasparente.

Woda jest cieczą.

L'acqua è un fluido.

Woda jest ważna.

L'acqua è importante.

To jest woda.

Questa è acqua.

Ta woda jest lodowata.

L'acqua è ghiacciata.

Cicha woda brzegi rwie.

Da piccoli ruscelli nasce un grande fiume.

Jaka tu jest woda?

Com'è l'acqua qui?

Woda płynie pod mostem.

L'acqua scorre sotto il ponte.

Ta woda jest dobra.

L'acqua è buona.

Woda nie posiada kalorii.

L'acqua non ha calorie.

Ta woda jest lodowata.

Questa acqua è ghiacciata.

Ta woda jest lodowata! Skok się udał, woda była dość głęboka.

L'acqua è ghacciata! É andata bene, è profondo.

- Trzy czwarte powierzchni Ziemi stanowi woda.
- Trzy czwarte powierzchni Ziemi to woda.

Tre quarti della superficie terrestre sono composti d'acqua.

Które może wyglądać jak woda.

che sembra acqua.

Zatem woda ta jest częścią

Quindi l'acqua della falda incide

Czy jest woda na Marsie?

C'è acqua su Marte?

Woda jest niezbędna do życia.

L'acqua è essenziale per la vita .

Ta woda jest odrobinę słonawa.

Quest'acqua è un po' salata.

Chyba kończy się nam woda.

Sembra che stiamo finendo l'acqua.

Drogą, którą podróżowałaby woda do oceanu,

la strada che l'acqua prenderebbe scorrendo in discesa,

I woda, i powietrze są płynami.

- L'acqua e l'aria sono tutte e due dei fluidi.
- L'acqua e l'aria sono entrambe dei fluidi.

Woda jest tak cenna jak powietrze.

- L'acqua è preziosa quanto l'aria.
- L'acqua è preziosa come l'aria.

Woda pokrywa około 70% powierzchni Ziemi.

L'acqua ricopre circa il 70 % della terra.

Skok się udał, woda była dość głęboka.

È andata bene, qui è profondo.

Wtedy woda pojawia się na dnie lądolodu.

In questo caso, c'è di solito acqua alla base della calotta glaciale.

Woda składa się z tlenu i wodoru.

- L'acqua si compone di ossigeno e di idrogeno.
- L'acqua è composta da ossigeno e idrogeno.
- L'acqua è composta di ossigeno e idrogeno.

Woda wrze w temperaturze stu stopni Celsjusza.

- L'acqua bolle a 100 gradi Celsius.
- L'acqua bolle a cento gradi Celsius.

Woda zamarza przy zero stopni Celsjusza, prawda?

L'acqua congelerà a zero gradi Celsius, giusto?

Deszcz to woda, która spada z chmur.

- La pioggia è l’acqua che cade dalle nuvole.
- La pioggia è l'acqua che cade dalle nuvole.

Bo woda bardzo łatwo podgrzewa się w mikrofalówce.

perché l'acqua si scalda facilmente nel microonde.

Woda jest o 50 stopni cieplejsza od temperatury otoczenia.

Rispetto all'esterno, la temperatura dell'acqua è più alta di 50 gradi.

Którymi lód i woda opuszczają Grenlandię, zmierzając do oceanu.

che incanalano ghiaccio e acqua dalla Groenlandia verso l'oceano.

Woda z pokładów wodonośnych przedostaje się pod pokrywę lodową.

Ora che sappiamo che l'acqua della falda raggiunge la base della calotta glaciale,

Nauczyciel powiedział nam, że woda wrze przy 100 stopniach.

Il nostro insegnante ha detto che l'acqua bolle a 100° C.

Ta woda wygląda na głęboką, ale nigdy nie ma stuprocentowej pewności.

L'acqua sembra abbastanza profonda, ma non posso esserne certo.

Ta woda wygląda na głęboką, ale nigdy nie ma stuprocentowej pewności.

L'acqua sembra abbastanza profonda, ma non posso esserne sicuro al 100%.

Jeśli tam jest woda, to prawdopodobnie znaczy, że są tam zwierzęta.

Se c'è acqua, là sotto, probabilmente ci saranno anche degli animali.

Woda tutaj to życie. Jest jedna sztuczka, która może ci pomóc.

Qui l'acqua è vita. Ma c'è un trucco che ti può aiutare,

Wyobraźcie sobie, kiedy pada i cała woda zostaje sprowadzona i zebrana tutaj.

Immagina quando piove, tutta quell'acqua che viene incanalata e si raccoglie qui.

Ziemia różni się tym od innych planet, że jest na niej woda.

La terra è diversa dagli altri pianeti in quanto ha l'acqua.

Problem z pójściem wzdłuż rzeki jest taki, że woda wybiera ścieżkę najmniejszego oporu.

Il problema è che i fiumi scelgono il percorso con minore resistenza.

Mogę też pójść w dół tunelu wodnego. Gdzie jest woda, tam są zwierzęta.

Oppure scendere nel tunnel con l'acqua. Dove c'è acqua, ci sono animali.