Translation of "Bóg" in Italian

Bóg istnieje.

Dio esiste.

Bóg wie.

Dio lo sa.

Bóg nie istnieje.

- Dio non esiste.
- La blasfemia è un crimine senza vittime.

Bóg jest dobry.

Dio è buono.

Jak Bóg zechce...

- Se Dio vuole...
- Se Dio lo vuole...

Bóg cię kocha.

Dio ti ama.

Czy Bóg istnieje?

- Dio esiste?
- Esiste Dio?

Bóg jest wszechmocny.

Dio è onnipotente.

Dziękuję. Niech cię Bóg błogosławi. I niech Bóg błogosławi Stany Zjednoczone Ameryki.

Grazie. Che Dio vi benedica. E che Dio benedica gli Stati Uniti d'America.

Bóg istnieje, ale zapomniał hasła.

- Dio esiste, ma ha dimenticato la password.
- Dio esiste, ma ha scordato la password.

Bóg wie, że to prawda.

Dio sa che è vero.

- Na początku Bóg stworzył niebiosa i ziemię.
- Na początku stworzył Bóg niebo i ziemię.

In principio Dio creò il cielo e la terra.

Bóg stworzył świat w sześć dni.

- Dio creò il mondo in sei giorni.
- Dio ha creato il mondo in sei giorni.

Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje.

- Le ore del mattino hanno l'oro in bocca.
- Il mattino ha l'oro in bocca.

Bóg pomaga tym, którzy pomagają sobie sami.

Aiutati che il ciel ti aiuta.

Atua to bóg u wielu ludów Oceanii.

Atua è la divinità di molti in Oceania.

Według Biblii, Bóg stworzył świat w sześć dni.

Secondo la Bibbia, Dio creò il mondo in sei giorni.

Prawdopodobnie nie dlatego, że Bóg mniej się na nas gniewa,

probabilmente non perché Dio sia meno arrabbiato con noi

Tom i Mary przytulają się nadzy jak ich Pan Bóg stworzył.

Tom e Mary si abbracciano come mamma li ha fatti.

Boga nikt nigdy nie widział: Ten Jednorodzony Bóg, który jest w łonie Ojca, o Nim pouczył.

Nessuno ha mai veduto Iddio; l'unigenito Figliuolo, che è nel seno del Padre, è quel che l'ha fatto conoscere.