Translation of "Ładna" in Italian

Ładna dziś pogoda.

- C'è bello oggi.
- Oggi il tempo è bello.
- Fa un bel tempo oggi.
- Il tempo è bello oggi.
- Fa bello oggi.
- Oggi è bel tempo.

Ładna pogoda prawda?

- Bel tempo, vero?
- Splendida giornata, vero?

- Ładny strój.
- Ładna sukienka.

Bel vestito.

Twoja spódniczka jest ładna.

È carina la tua gonna.

Jedynie prawda jest ładna.

Nulla è bello come la verità.

Ładna pogoda dziś wieczór.

- Il tempo è bello stasera.
- Il tempo è bello stanotte.

Mary jest bardzo ładna.

Mary è molto carina.

Ale twoja siostra jest ładna!

- Che carina è tua sorella!
- Com'è carina tua sorella!
- Com'è carina sua sorella!
- Com'è carina vostra sorella!

Jest bardziej ładna niż piękna.

- È più carina che bella.
- Lei è più carina che bella.

Ta flaga jest bardzo ładna.

Questa bandiera è molto carina.

Uważam, że Magdalena jest bardzo ładna.

Magdalena sembra molto carina per me.

Myślę, że Ania jest bardzo ładna.

Ania mi sembra molto carina.

Ładna dziewczyna w bikini to Tomka siostra.

La ragazza carina in bikini è la sorella di Tom.

Miejmy nadzieję, że jutro będzie ładna pogoda.

- Speriamo che domani sia bel tempo.
- Speriamo che domani ci sia bel tempo.
- Speriamo che domani il tempo sia buono.

Ta dziewczyna, która mieszka obok jest bardzo ładna.

La ragazza della porta accanto è molto carina.

Jeśli będzie ładna pogoda, pójdę jutro nad morze.

Andrò al mare domani, se fa bel tempo.

Jeśli jutro będzie ładna pogoda, pojedźmy na wycieczkę.

Se domani sarà una bella giornata faremo una passeggiata.

To prawda, że ona jest ładna, ale jest samolubna.

- È vero che è carina, però è egoista.
- È vero che lei è carina, però è egoista.