Translation of "Dawna" in Hungarian

Mieszkam tu od dawna.

- Hosszú ideje élek itt.
- Már régóta itt élek.

Znam Toma od dawna.

Régóta ismerem Tamást.

Znam cię od dawna.

Régóta ismerlek téged.

Od jak dawna uczysz francuskiego?

Mióta tanítasz franciát?

Od dawna do nich nie pisał.

Hosszú ideje nem írt nekik.

Od jak dawna jesteś w Japonii?

Mióta vagy Japánban?

Od jak dawna pan tu jest?

Mióta van már itt?

Tom nie jest od dawna żonaty.

- Tom nem volt sokáig házas.
- Nem sokáig volt Tom nős.

Od dawna ciężko pracowałem i byłem wyczerpany.

Azelőtt hosszú időn át keményen dolgoztam, és kimerültem.

Bo kobiety od dawna utożsamia się z naturą.

mert a nőket régóta a természettel azonosítják.

Bill i ja jesteśmy od dawna bliskimi przyjaciółmi.

Bill és én régóta közeli barátok vagyunk.

Bombaj to dawna nazwa Mumbaju, nadana przez Anglików.

- Bombay volt Mumbai előző neve, ezt az angolok adták neki.
- Bombay volt Mumbai előző neve, így nevezték az angolok.

I wtedy przychodzi nowa fala przemian. Od dawna wiedziałem o Bordaberrym.

Aztán egy új hullám megint átalakítja. Régóta tudtam Bordaberryről.