Translation of "„no" in Hungarian

- No i co?
- No i?

- Na és?
- És akkor mi van?
- Na bumm, és akkor mi van?
- Hát aztán?
- És akkor?
- Na és akkor!?
- Na és aztán!?

No muszę!

Muszáj kimennem!

No chodź.

- Ne már!
- Ugyan menj már!

- Tak.
- No.

Igen.

No dalej!

- Folytasd!
- Csak rajta!
- Menj tovább!

No pewnie!

Mindenképpen!

No dalej, chodźmy.

Gyere, menjünk.

No to do zobaczenia.

Majd találkozunk.

No to twoje szczęście.

Na ez a te szerencséd.

- Ach tak!
- No tak!

- Vagy úgy!
- Ja úgy!

No, będę się zbierać.

Na, most már megyek.

- Śmiało.
- No dalej.
- Dalej.

- Folytasd.
- Menj tovább!

No dalej, dotknij to.

Gyere, érintsd meg.

No dalej, zaufaj mi.

Gyere, hidd el nekem.

No dalej, pośpiesz się.

Gyerünk, siess!

No dobra, ale co teraz?

Rendben, de mi van itt és most?

Naprawdę to piłeś? No pewnie.

Tényleg megitták? Persze.

No dobrze, noc jest bardzo długa, prawda?

Jól van, az éjszaka elég hosszú, ugye?

No weźcie, chłopaki. To już nie jest śmieszne.

Menjetek már, fiúk! ez már nem vicces.

No więc, będziesz tutaj siedział czy nam pomożesz?

Csak üldögélsz ott vagy segítesz is nekünk?

- O czym ty mówisz?
- O czym mówisz?
- No co ty!

Miről beszélsz?

No dalej, pobaw się ze mną, bo mi się nudzi!

Gyere, játsszál velem, annyira unatkozom!

„Ludzie zawsze mówią, no cóż, grypa robi to, grypa robi tamto.

"Az emberek folyton azt hajtogatják, hogy az influenza ezt csinálja, meg azt."