Translation of "Tekst" in German

To mój tekst!

Das war mein Satz!

Tekst jest zbyt długi.

Der Text ist zu lang.

Tekst i narracja: Jane Goodall

Text von Jane Goodall, vorgetragen von der Autorin

Proszę, abyś przeczytał poniższy tekst.

Lies bitte den untenstehenden Text!

Trzeba przetłumaczyć tekst na język białoruski.

Der Text muss ins Weißrussische übersetzt werden.

Bardzo trudno jest przetłumaczyć czeski tekst.

Einen tschechischen Text zu übersetzen ist sehr schwierig

Ten tekst przeznaczony jest dla początkujących.

Dieser Text ist für Anfänger gedacht.

Tekst czytany przez Jane Goodall – fragment książki Jane Goodall i Phillipa Bermana „Reason for Hope: A Spiritual Journey” Copyright © 1999, Soko Publications Ltd. i Phillip Berman. Tekst wykorzystany za zgodą Hachette Audio. Wszelkie prawa zastrzeżone na całym świecie.

Text aus "Reason for Hope: A Spiritual Journey" von Jane Goodall in Zusammenarbeit mit Phillip Berman, gesprochen von Jane Goodall. Copyright © 1999 Soko Publications Ltd. und Phillip Berman. Mit freundlicher Genehmigung von Hachette Audio. Alle Rechte weltweit vorbehalten.

Udało się przetłumaczyć oficjalny tekst hymnu narodowego Republiki Federalnej Niemiec (trzecą strofę "pieśni Niemców") na tatarkski język bez znaczącego zniekształcenia treści i ducha.

Es ist gelungen, den offiziellen Text der Nationalhymne der Bundesrepublik Deutschland (die dritte Strophe des „Liedes der Deutschen“) ins Tatarische ohne signifikante Verzerrung seines Inhalts und Geistes zu übersetzen.