Translation of "Sięgnąć" in German

Miasto, jak okiem sięgnąć, leżało w runie.

Die Stadt war, soweit das Auge reichte, eine Brandwüste.

Jak okiem sięgnąć, wszędzie widać szkody spowodowane trzęsieniem ziemi.

Wohin man auch sieht, überall sieht man die Schäden, die das Erdbeben angerichtet hat.

Tom stanął na krześle, żeby sięgnąć na górną półkę.

Tom stellte sich auf einen Stuhl, um ans oberste Regalbrett zu kommen.

Jak okiem sięgnąć, nie było widać nic poza polami kukurydzy.

So weit ich sehen konnte, sah ich nichts außer Maisfeldern.