Translation of "Pić" in German

Muszę pić.

Ich muss trinken.

Pić czy nie pić? - oto jest pytanie

Trinken oder nicht trinken – das ist hier die Frage.

Musisz przestać pić.

Du musst aufhören zu trinken.

Zaprzestałem pić piwo.

Ich habe aufgehört, Bier zu trinken.

Muszą pić wodę.

Sie müssen Wasser trinken.

Przestałem pić piwo.

Ich habe aufgehört, Bier zu trinken.

Nie powinienem pić.

Ich sollte nicht trinken.

- Pozwalacie dzieciom pić kawę?
- Pozwalacie waszym dzieciom pić kawę?

Lassen Sie Ihre Kinder Kaffee trinken?

- Nie chce ci się pić?
- Nie chce wam się pić?

Hast du keinen Durst?

Chce ci się pić?

- Habt ihr Durst?
- Haben Sie Durst?
- Hast du Durst?
- Bist du durstig?

Europejczycy lubią pić wino.

- Europäer trinken gerne Wein.
- Die Europäer trinken gerne Wein.
- Europäer trinken gern Wein.

Lubisz pić francuskie wino?

Trinkst du gerne französischen Wein?

Nie mogę pić kawy.

Ich kann keinen Kaffee trinken.

Lubię pić filiżankę kawy.

Ich hätte gerne eine Tasse Kaffee.

Proszę nie pić alkoholu.

Bitte kein Bier trinken.

Nie mogę pić mleka.

- Ich vertrage keine Milch.
- Ich kann keine Milch trinken.

Ona lubi pić kawę.

Sie trinkt sehr gerne Kaffee.

Nie chce wam się pić?

- Haben Sie keinen Durst?
- Habt ihr keinen Durst?

Będziesz pić wino zamiast mleka?

Wirst du Wein anstatt Milch trinken?

Nie chcę pić zimnej herbaty.

Ich will keinen kalten Tee trinken.

Nie wolno mi pić alkoholu.

- Es ist mir nicht gestattet, Alkohol zu trinken.
- Es ist mir nicht erlaubt, Alkohol zu trinken.
- Der Genuss von Alkohol ist mir nicht gestattet.

Nie lubię pić czegoś zimnego.

Ich möchte nichts Kaltes trinken.

Bardzo chce mi się pić.

- Ich bin sehr durstig.
- Ich habe einen Riesendurst.

Niebezpiecznie jest pić za dużo.

Es ist gefährlich, zu viel zu trinken.

Chciało mu się pić rumu.

- Er dürstet nach Ruhm.
- Ihm dürstet es nach Ruhm.

Ma dość lat, by pić.

Er ist alt genug zum Trinken.

Dzieci powinny codziennie pić mleko.

Kinder sollten jeden Tag Milch trinken.

Poradziła mu, by przestał pić.

Sie riet ihm, mit dem Trinken aufzuhören.

- Nie wolno nam pić w tym kinie.
- Nie wolno nam pić w tym teatrze.

In diesem Theater sollen wir nicht trinken.

Po niektórych potrawach chce się pić.

Es gibt bestimmtes Essen, von dem man Durst bekommen kann.

Policjantom nie wolno pić na służbie.

Polizisten dürfen im Dienst nicht trinken.

- Pić mi się chce.
- Jestem spragniony.

- Ich habe Durst.
- Ich bin durstig.

On lubi pić kawę bez cukru.

- Er hat seinen Kaffee gerne ohne Zucker.
- Er trinkt seinen Kaffee gerne ohne Zucker.

Nie zwykłem pić kawy bez cukru.

Ich bin es nicht gewohnt, Kaffee ohne Zucker zu trinken.

Nie mogę pić kawy bez cukru.

- Ich kann keinen Kaffee ohne Zucker trinken.
- Ohne Zucker kann ich keinen Kaffee trinken.
- Kaffee ohne Zucker kann ich schlechterdings nicht trinken.

- Koń jest spragniony.
- Koń chce pić.

Das Pferd hat Durst.

Jest gorąco i chce mi się pić.

Mir ist heiß und ich brauche Flüssigkeit.

Mój ojciec już przestał palić i pić.

Mein Vater hat schon aufgehört zu trinken und zu rauchen.

On jest za młody, żeby mógł pić.

Er ist zum Trinken noch zu jung.

Piję wodę, bo chce mi się pić.

Ich trinke Wasser, weil ich durstig bin.

Uważam, że dzieci nie powinny pić piwa.

Ich finde, Kinder sollten kein Bier trinken.

Może lepiej nie pić tej wody od razu.

Man will dieses Wasser nicht einfach so trinken.

- Nie jestem spragniony.
- Nie chce mi się pić.

Ich habe keinen Durst.

Nie można pić wody morskiej, bo jest zbyt słona.

Man kann kein Meerwasser trinken, weil es zu salzig ist.

Jest gorąco i chce mi się pić. Musimy znaleźć wodę.

Es ist sehr heiß und ich habe Durst. Wir brauchen Wasser.

- Tom właśnie skończył swoją kawę.
- Tom właśnie skończył pić kawę.

Tom trank eben noch seinen Kaffee aus.

Ta kawa była tak gorąca, że nie mogłem jej pić.

Der Kaffee war so heiß, dass ich ihn nicht trinken konnte.

To bardzo ważne aby latem kiedy się pocimy pić dużo wody.

Im Sommer ist es notwendig, viel Wasser zu trinken, wenn man schwitzt.

- Tom powiedział, że był spragniony.
- Tom powiedział, że chciało mu się pić.

- Tom sagte, dass er Durst habe.
- Tom sagte, dass er durstig sei.

Kiedyś wolałem pić czarną herbatę niż kawę, ale ostatnio piję też dużo kawy.

Früher habe ich lieber schwarzen Tee als Kaffee getrunken, aber in letzter Zeit trinke ich auch viel Kaffee.