Translation of "Nerwy" in German

Zaczynacie działać mi na nerwy.

- Ihr geht mir langsam auf die Nerven.
- Sie gehen mir langsam auf die Nerven.

- Działasz mi na nerwy.
- Wkurzasz mnie.

Du bist enervierend.

Mój trzylatek działa mi na nerwy.

- Mein drei Jahre altes Kind geht mir auf die Nerven.
- Mein Dreijähriger geht mir ziemlich auf die Nerven.
- Meine Dreijährige geht mir ziemlich auf die Nerven.

Nerwy kontrolujące nieświadome procesy, takie jak bicie serca,

Nerven, die unbewusste Vorgänge wie den Herzschlag steuern,

To kompletny bałagan i działa mi na nerwy.

- Das ist ein totales Schlamassel und es geht mir auf die Nerven.
- Es ist ein einziges Durcheinander, und es geht mir auf den Geist.

- Czy ja działam ci na nerwy?
- Denerwuję cię, prawda?

Ich mache dich nervös, stimmt's?

- Sposób mówienia Sakury działa mi na nerwy.
- Sposób, w jaki wypowiada się Sakura, denerwuje mnie.

Sakuras Art zu reden geht mir auf die Nerven.