Translation of "Idą" in German

Oni idą.

Sie gehen.

Idą święta.

Die Feiertage stehen an.

Wieczorem idą pływać.

Sie gehen am Abend schwimmen.

Idą do piekarni.

Sie gehen zur Bäckerei.

Ceny idą w górę.

Die Preise steigen.

Jak idą twoje interesy?

Wie gehen deine Geschäfte?

Wiem, dokąd oni idą.

Ich weiß, wohin sie gehen.

Idą już od ponad czterech godzin.

Sie sind seit über vier Stunden unterwegs.

Czemu Tom i Mary nie idą?

Warum kommen Tom und Maria nicht?

Te koszulki idą jak świeże bułeczki.

Diese Hemden gehen weg wie warme Semmeln.

Oni właśnie idą do tamtego sklepu.

Sie gehen gerade zu dem Laden dort drüben.

Jego słowa nie idą w parze z czynami.

- Seine Worte entsprechen nicht seinen Taten.
- Seine Worte stimmen nicht mit seinen Taten überein.

Oni idą albo ze mną albo z nim.

Sie gehen entweder mit mir oder mit ihm.

Nasz turniej trwa, a szczęki i pazury idą w ruch.

Unser Turnier geht weiter mit einem Aufeinandertreffen von Kiefern und Klauen.

- Nie idą w dobrym kierunku.
- Nie zmierzają w dobrym kierunku.

Sie gehen nicht in die richtige Richtung.