Translation of "Głównie" in German

Japończycy jedzą głównie ryż.

Japaner essen hauptsächlich Reis.

Lwy to głównie nocni łowcy.

Löwen sind vorrangig nachtaktive Jäger.

Sukces zależy głównie od wysiłku.

Erfolg hängt hauptsächlich von der Anstrengung ab.

Wypływają na żer głównie w nocy.

Sie suchen hauptsächlich nachts nach Nahrung.

Bo pochodzę z kraju głównie muzułmańskiego.

weil ich aus einem muslimischen Land stamme.

Osiągnąłem sukces głównie dzięki twojej pomocy.

- Meinen Erfolg verdanke ich wesentlich deiner Hilfe.
- Mein Erfolg ist weitgehend deiner Hilfe zuzuschreiben.

Nasz sukces zawdzięczamy głównie jego staraniu.

- Unser Erfolg war hauptsächlich seinen Anstrengungen zuzuschreiben.
- Unser Erfolg war in der Hauptsache seinen Anstrengungen zu verdanken.

Ona w wolnym czasie głównie gra na fortepianie.

In ihrer Freizeit spielt sie überwiegend Klavier.

Powietrze składa się głównie z tlenu i azotu.

- Die Luft besteht hauptsächlich aus Sauerstoff und Stickstoff.
- Die Luft besteht zum größten Teil aus Stickstoff und Sauerstoff.

Ta książka traktuje głównie o skutkach biernego palenia.

Das Buch beschäftigt sich hauptsächlich mit den Auswirkungen des Passivrauchens.

Klosze na ser wytwarza sie głównie ze szkła, plastiku lub ceramiki.

Käseglocken macht man meist aus Glas, Kunststoff oder Keramik.

Jej siła wynikała także z prowadzenia polityki opartej głównie na pragmatyźmie i oportuniźmie.

Die venezianische Macht kam aber auch durch kluge Verhandlungen und Eigennutz zustande.