Translation of "Dziadek" in German

- Ile lat ma twój dziadek?
- Ile twój dziadek ma lat?

Wie alt ist dein Großvater?

Dziadek drzemie na kanapie.

Großvater hält auf dem Sofa ein Nickerchen.

Mój dziadek był młynarzem.

Mein Großvater war Müller.

Dziadek chętnie opowiada anegdoty.

Opa erzählt gerne Anekdoten.

Gdzie mieszka twój dziadek?

- Wo wohnt dein Opa?
- Wo wohnt dein Großvater?
- Wo lebt dein Opa?
- Wo wohnt Ihr Großvater?
- Wo wohnt euer Großvater?

Mój dziadek lubi spacerować.

Mein Opa geht gerne wandern.

Mój dziadek jest stolarzem.

- Mein Großvater ist Zimmermann.
- Mein Großvater ist Schreiner.

Mój dziadek wcześnie wstaje.

Mein Großvater steht früh auf.

Dziadek Tom'a był niewolnikiem.

Toms Großvater war ein Sklave.

Mój dziadek był bohaterem.

Mein Großvater war ein Held.

Dziadek mówi bardzo wolno.

Großvater spricht sehr langsam.

Mój dziadek je pomarańczę.

Mein Opa isst eine Orange.

Mój dziadek jest bardzo zdrowy.

Mein Großvater ist sehr gesund.

Ile twój dziadek ma lat?

Wie alt ist dein Großvater?

Mój dziadek mówi bardzo wolno.

Mein Großvater spricht sehr langsam.

Mój dziadek pochodzi z Osaki.

- Mein Großvater kommt aus Osaka.
- Mein Großvater kommt aus Ōsaka.

Mój dziadek bardzo lubi czytać.

Mein Großvater liest sehr gerne.

Mój dziadek opowiada setki anegdot.

Mein Großvater erzählt Hunderte von Anekdoten.

Mój dziadek zbudował ten dom.

Mein Großvater hat dieses Haus gebaut.

Dziadek Toma nie potrafił czytać.

Toms Großvater konnte nicht lesen.

Mój dziadek był zapalonym kolekcjonerem znaczków.

- Mein Opa war ein begeisterter Briefmarkensammler.
- Mein Opa war ein eifriger Briefmarkensammler.

Mój dziadek codziennie chodzi na spacer.

Mein Großvater geht jeden Tag spazieren.

Jego dziadek zmarł rok temu na raka.

Sein Großvater ist vor einem Jahr an Krebs gestorben.

Mój dziadek nie umie chodzić bez laski.

Mein Opa kann nicht ohne Stock gehen.

Tom nie wie, kim jest dziadek Mary.

Tom hat keine Ahnung, wer Marys Großvater ist.

Mój dziadek nie potrafi chodzić bez laski.

Mein Opa kann nicht ohne Stock gehen.

Mój dziadek zginął w czasie Drugiej Wojny Światowej.

Mein Großvater starb während des Zweiten Weltkrieges.

Dziadek rozmawiał ze mną z fajką w ustach.

Großvater sprach mit einer Pfeife im Mund mit mir.

Mój dziadek został zamordowany podczas II wojny światowej.

- Mein Großvater wurde im Zweiten Weltkrieg getötet.
- Mein Opa wurde während des Zweiten Weltkriegs ermordet.

Tom ma brodę, tak jak jego ojciec, dziadek i bracia.

- Tom hat einen Bart, genau wie sein Vater, seine Großväter und seine Brüder.
- Tom trägt ebenso wie sein Vater, seine Großväter und seine Brüder einen Bart.

- Mój pradziadek przeżył mojego dziadka.
- Mój dziadek zmarł przed moim pradziadkiem.

Mein Großvater ist noch vor meinem Urgroßvater gestorben.

Mój dziadek od strony matki będzie jutro świętował swoje osiemdziesiąte ósme urodziny.

Mein Großvater väterlicherseits wird morgen seinen achtundachtzigsten Geburtstag feiern.

Miałem sześć lat, kiedy umarł mój dziadek i prawie go nie pamiętam.

Als mein Großvater starb, war ich sechs Jahre alt, und ich kann mich kaum an ihn erinnern.