Translation of "Błędów" in German

- Popełniliśmy wiele błędów.
- Zrobiliśmy wiele błędów.

Wir haben viele Fehler gemacht.

Czy robię wiele błędów?

Mache ich viele Fehler?

Popełniam zbyt wiele błędów.

Ich mache zu viele Fehler.

Tom popełnił wiele błędów.

Tom hat viele Fehler gemacht.

Jestem świadomy twoich błędów.

Ich bin mir ihrer Fehler bewusst.

Ale wtedy popełniałem wiele błędów.

Aber damals machte ich viele Fehler.

Nie bój się popełniać błędów.

- Fürchte dich nicht, Fehler zu machen.
- Habe nur keine Angst davor, Fehler zu machen!

Nie bójcie się robić błędów.

Habt keine Angst, Fehler zu machen.

Nie robię zbyt często błędów.

Ich mache selten Fehler.

Musisz unikać błędów tego typu.

Du musst es vermeiden, diese Art Fehler zu machen.

Nie śmiej się z jego błędów.

Lach nicht über seinen Fehler!

Nie wolno bać się popełniania błędów.

Habt nie Angst, Fehler zu machen.

Niewielu polityków przyznaje się do błędów.

Wenige Politiker geben ihre Fehler zu.

To zdanie jest wolne od błędów gramatycznych.

- Der Satz hat keine grammatischen Fehler.
- Der Satz hat keine grammatikalischen Fehler.

Ona zrobiła wiele błędów, pisząc to sprawozdanie.

Beim Tippen des Berichts hat sie viele Fehler gemacht.

W twoim sprawozdaniu prawie nie ma błędów.

Es gibt nur wenige Fehler in deinem Bericht.

Ten amulet chroni mnie przed popełnieniem błędów językowych.

Dieses Amulett schützt mich vor Versprechern.

Pozwólcie, że przyznam się do swoich błędów tej dziedzinie.

Ich beginne mit ein Geständnis über meine Fehler bei meinen Werten.

Książka była pisana w pośpiechu, zawiera więc mnóstwo błędów.

Da es in Eile geschrieben wurde, wimmelt es in dem Buch vor Fehlern.

Tylko ten nie popełnia błędów, kto nic nie robi.

Wer nichts macht, macht nichts verkehrt.

Tom wskazał na kilka błędów gramatycznych w eseju Mary.

Tom wies auf mehrere Grammatikfehler in Marias Aufsatz hin.

Nie bój się popełniać błędów kiedy mówisz po angielsku.

Hab keine Angst davor, Fehler zu machen, wenn du Englisch sprichst.

Przeczytałem jego raport jeszcze raz, ale nie znalazłem w nim błędów.

Ich habe seinen Bericht durchgesehen, aber ich konnte keine Fehler finden.

Większość developerów nienawidzi debugowania; więcej zabawy w tworzeniu błędów, niż ich poprawianiu.

- Die meisten Programmierer hassen Fehlerbehebung. Es macht mehr Spaß, Bugs zu programmieren, als sie zu beheben.
- Die meisten Programmierer hassen die Fehlerbeseitigung. Es macht mehr Spaß, Fehler zu erzeugen, als sie zu beseitigen.

Ekspert to ktoś, kto zna kilka najgorszych błędów, które można popełnić i wie jak ich uniknąć.

Ein Experte ist jemand, der die schlimmsten Fehler kennt, die in seinem Gebiet gemacht werden können und weiß, wie man sie vermeidet.

Jedynym sposobem na zmniejszenie ilości błędów w Tatoeba byłoby przekonanie ludzi, żeby tłumaczyli tylko na ich języki natywne.

Eine Möglichkeit, die Zahl der Fehler im Tatoebakorpus zu verringern, bestünde darin, die Leute dazu zu animieren, nur in ihre Muttersprache zu übersetzen.