Translation of "Trudny" in French

Rozwiązał trudny problem.

- Il résolut le difficile problème.
- Il a résolu le difficile problème.

Arabski jest trudny!

L'arabe est difficile !

Ten świat jest trudny.

Ce monde est difficile.

Angielski jest trudny, prawda?

L'anglais est dur, n'est-ce pas ?

Ostatni egzamin był bardzo trudny.

Le dernier examen a été très difficile.

Myślicie, że angielski jest trudny?

Pensez-vous que l'anglais soit difficile ?

Angielski to trudny język, prawda?

L'anglais est dur, n'est-ce pas ?

Problem jest za trudny do rozwiązania.

Le problème est trop difficile à résoudre.

Ten problem jest trudny do rozwiązania.

Ce problème est difficile à résoudre.

Ten problem nie jest taki trudny, na jaki wygląda.

Ce problème n'est pas aussi difficile qu'il en a l'air.

- Angielski w mowie jest trudny.
- Mówienie po angielsku jest trudne.

Parler l'anglais est difficile.

Nie umiem rozwiązać tego problemu. Jest za trudny dla mnie.

Je ne peux pas résoudre ce problème ; il est trop difficile pour moi.

Gdy mądry człowiek się czymś zajmie, staje się to naprawdę łatwe. Tylko przeciętni ludzie udający mądrych przedstawiają proste rzeczy w trudny sposób.

Les choses sont en fait simplifiées quand on les confie aux savants. Ceux qui parlent en termes compliqués de choses simples sont des gens ordinaires qui se prennent pour des savants.