Translation of "Matematyką" in French

Oraz zaawansowaną matematyką

et les maths avancées

Zajmujących się standardową matematyką

qui choisissent les maths standards

Tom interesuje się matematyką.

Tom s'intéresse aux mathématiques.

Nie przepadam za matematyką.

- Je n'aime pas beaucoup les mathématiques.
- Je goûte peu les mathématiques.

Dotknąć, poczuć, zobaczyć, nawiązać kontakt z matematyką,

de toucher, sentir, voir et interagir avec les mathématiques

Trudno jest dzisiaj powiedzieć uczniowi zmagającemu się z matematyką,

C'est vraiment difficile de dire à un étudiant qui a du mal en maths

Nie ma już granicy między matematyką czystą a stosowaną.

Il n'y a plus de frontières entre les maths pures et appliquées.

Był dobry z każdego przedmiotu ale najlepiej radził sobie z matematyką.

- Il réussit dans toutes les matières et, par-dessus tout, en mathématiques.
- Il a réussi dans toutes les matières et, par-dessus tout, en mathématiques.