Translation of "Leż" in French

Leż spokojnie.

- Reste allongé, immobile !
- Reste allongée, immobile !
- Restez allongé, immobile !
- Restez allongée, immobile !
- Restez allongés, immobiles !
- Restez allongées, immobiles !

Nie leż w łóżku, chyba że umiesz tam zarabiać pieniądze.

Ne restez pas au lit, à moins que vous ne puissiez gagner de l'argent au lit.

- Nie ruszaj się!
- Nie wstawaj!
- Leż!
- Nie podnoś się!
- Zostań tam!
- Nie wychylaj się!

- Reste baissé.
- Restez baissé.

- Nie ruszaj się.
- Leż spokojnie.
- Nie wierć się.
- Stój spokojnie.
- Stój nieruchomo.
- Siedź spokojnie.
- Przestań się wiercić.

- Tiens-toi tranquille !
- Tenez-vous tranquille !