Translation of "Ruszaj" in French

Nie ruszaj!

Pas touche !

Lepiej ruszaj natychmiast.

- Tu ferais mieux de commencer tout de suite.
- Vous feriez mieux de commencer tout de suite.

Nie ruszaj się.

- Ne bougez pas.
- Ne bouge pas.

- Stój!
- Nie ruszaj się!

Que personne ne bouge.

- Nie ruszaj się!
- Stój nieruchomo!

Pas un geste !

Nie ruszaj się, bo będę strzelał!

- Ne bouge pas ou je tire.
- Ne bougez pas ou je tire !
- Ne bouge pas ou je tire !

- Nie ruszaj się!
- Nie wstawaj!
- Leż!
- Nie podnoś się!
- Zostań tam!
- Nie wychylaj się!

- Reste baissé.
- Restez baissé.

- Nie ruszaj się.
- Leż spokojnie.
- Nie wierć się.
- Stój spokojnie.
- Stój nieruchomo.
- Siedź spokojnie.
- Przestań się wiercić.

- Tiens-toi tranquille !
- Tenez-vous tranquille !