Translation of "Latem" in French

Pływam latem.

En été, je nage.

- Tam jest zimno nawet latem.
- Nawet latem jest tam zimno.

Il fait froid là-bas, même l'été.

Latem pływam prawie codziennie.

Je nage presque tous les jours en été.

Latem kwitną wszystkie róże.

Au cours de l'été fleurissent toutes les roses.

Latem noszę tylko czerń.

En été, je ne porte que du blanc.

Latem pojadę do Francji.

Pendant l'été j'irai en France.

Latem jajka szybko się psują.

Les œufs ont tendance à pourrir en été.

Latem jest ciepło i wilgotno.

Il fait chaud et humide l'été.

Tutaj nawet latem jest zimno.

Ici, il fait froid même en été.

Latem bywa niekiedy szalenie gorąco.

Il fait parfois extrêmement chaud en été.

Latem jest tu bardzo gorąco.

Il fait très chaud ici en été.

Nawet latem jest tam zimno.

Il fait froid là-bas, même l'été.

Latem często chodzę popływać na plażę.

Je vais souvent nager à la plage en été.

W Japonii latem jest bardzo gorąco.

Au Japon l'été est torride.

Latem w Japonii jest bardzo gorąco.

- Il fait très chaud l'été, au Japon.
- Il fait très chaud en été au Japon.
- Au Japon, il fait très chaud en été.

Na twoim miejscu nie paliłbym latem ognia w lesie.

À votre place je n'allumerais pas de feu dans une forêt en été.

- Do zobaczenia przyszłego lata.
- Zobaczymy się latem przyszłego roku.

Je te verrai l'été prochain.

Brytyjczycy i Francuzi zgodzili się wystartować wspólna ofensywa latem 1916 roku.

Les Britanniques et les Français ont convenu de lancer une offensive conjointe à l'été 1916.

To bardzo ważne aby latem kiedy się pocimy pić dużo wody.

En été, il est essentiel de boire beaucoup d'eau lorsque l'on transpire.