Translation of "Krawędzi" in French

Ostrożnie do krawędzi.

Attention au bord.

Ostrożnie do krawędzi.

Attention au bord.

Dokładnie na krawędzi mojej ręki.

Juste sur le bord de la main.

Dokładnie na krawędzi mojej ręki.

Juste sur le bord de la main.

Był już na krawędzi śmierci.

Il était aux portes de la mort.

Podjechała dżipem do krawędzi Wielkiego Kanionu

elle avait été jusqu'au bord du Grand Canyon dans sa Jeep Wrangler

Byłoby łatwo iść tu przy krawędzi.

On pourrait facilement tomber dans le vide !

Nie stawiaj szklanki przy krawędzi stołu.

Ne mets pas le verre au bord de la table.

Ten człowiek był na krawędzi śmierci.

L'homme était à l'agonie.

Zrzucę przy krawędzi i zjadę w dół.

la lancer et descendre en rappel.

Niestety wiele tych krawędzi jest ostrych jak brzytwa.

Le problème, c'est que les bords… sont tranchants.

A potem zejdę po tej krawędzi do wraku.

et descendre tout droit vers les débris.

Więc jeśli napisałam „K” na prawej krawędzi strony,

Donc si j'écris un 'K' sur le bord droit de la feuille,

Nie powinienem był stawiać mojego laptopa tak blisko krawędzi stołu.

Je n'aurais pas dû poser mon portable aussi près du bord de la table.

W tym kanionie jest zbyt wąsko. Zjadę na linie przy krawędzi kanionu,

C'est trop étroit dans ce canyon. Je vais descendre en rappel sur le bord du canyon,