Translation of "Czytanie" in French

Czytanie rozwija umysł.

La lecture développe l'esprit.

Kocham czytanie książek.

J'adore lire des livres.

Czytanie mnie uszczęśliwia.

Lire me rend heureux.

Czytanie to moja pasja.

La lecture est ma passion.

Moim hobby jest czytanie.

Mon passe-temps est la lecture.

Czytanie książek jest bardzo ciekawe.

- Lire des livres est très intéressant.
- Lire des livres est fort intéressant.

Właśnie skończyłem czytanie tej książki.

J'ai juste terminé de lire ce livre.

Właśnie skończyłam czytanie tej książki.

Je viens de finir de lire ce livre.

Nie mam czasu na czytanie.

Je n'ai pas le temps de lire.

Ważne jest czytanie wielu książek.

C'est important de lire beaucoup de livres.

Moja pasja to czytanie komiksów.

Mon passe-temps est de lire des bandes dessinées.

Nie miałem czasu na czytanie.

Je n'avais pas le temps de lire.

Mam coraz mniej czasu na czytanie.

J'ai de moins en moins de temps pour lire.

Nie mam czasu na czytanie książek.

Je n'ai pas le temps de lire des livres.

Zabronione jest czytanie książek w księgarni

Il est interdit de lire des livres dans la librairie.

Ostatnio mam mało czasu na czytanie.

Les derniers temps, je trouve à peine le temps de lire.

- Szkoda, że zmarnowałem czas na czytanie tego.
- Nie powinienem był marnować czasu na czytanie tego.

Je n'aurais pas dû perdre mon temps à lire ça.

Moje hobby to gotowanie i czytanie książek.

- Mes passe-temps sont la cuisine et la lecture.
- J’aime faire la cuisine et lire.

Czytanie komiksów uważane jest za dziecinną rozrywkę.

On considère la lecture de bandes dessinées comme une distraction infantile.

- Właśnie skończyłem czytanie tej książki.
- Właśnie skończyłam czytanie tej książki.
- Właśnie skończyłem czytać tę książkę.
- Właśnie skończyłam czytać tę książkę.

Il vient de finir de lire le livre.

To jest brukowiec, po co tracisz czas na czytanie tego świństwa?

C'est une feuille de chou, pourquoi perds-tu ton temps à lire une cochonnerie pareille ?