Translation of "Pozwólcie" in French

0.008 sec.

Examples of using "Pozwólcie" in a sentence and their french translations:

Pozwólcie mi wyjaśnić.

Je vous explique.

Pozwólcie, że udowodnię.

Laissez-moi vous montrer.

Pozwólcie, że zacznę.

Alors, si vous le permettez,

Pozwólcie, że coś wyjaśnię:

Que je sois claire :

Pozwólcie mi to naprawić.

- Laisse-moi le réparer.
- Laissez-moi le réparer.

Pozwólcie nam robić interesy.

Laisse-nous faire des affaires.

Pozwólcie nam na przerwę.

Accordez-nous une pause !

Pozwólcie, że zadam wam pytanie.

Mais je vous pose une question.

I pozwólcie, że opiszę to dokładniej:

Pour être encore plus claire :

Pozwólcie, że przedstawię moją przyjaciółkę, Caylę.

Bien, laissez-moi vous présenter mon ami Cayla.

Pozwólcie, że zatrzymam się na moment

Laissez-moi faire une pause

Pozwólcie, że przedstawię wam moją siostrę.

Laissez-moi vous présenter ma sœur.

- Pozwól, że to zapiszę.
- Pozwólcie, że zapiszę.

- Laisse-moi noter ça !
- Laissez-moi noter ça !

Pozwólcie więc, że odniosę się do kwestii makiawelizmu.

Laissez-moi donc introduire ici mon point de vue machiavélique.

Pozwólcie, że podsumuję to wszystko w ostatnim, ważnym przekazie.

Laissez-moi conclure par un dernier grand message.

Pozwólcie, że przyznam się do swoich błędów tej dziedzinie.

Laissez-moi commencer par une confession : Mes erreurs dans mon échelle des valeurs.

- Pozwól im wykonywać swoją pracę.
- Pozwólmy im wykonywać ich pracę.
- Niech wykonują swoją pracę.
- Pozwólcie im wykonywać ich pracę.

Laissez-les faire leurs boulots !