Translation of "żywe" in French

Prawie wszystkie psy są żywe.

- Presque tous les chiens sont vivants.
- Presque tous les chiens sont en vie.

Każde inne żywe stworzenie tu tak zrobi.

On trouvera toutes sortes de créatures.

To jest jak żywe, jak dwie krople wody.

C'est exactement comme l'original, une copie parfaite.

Rozłamane serce jest przebudzone, żywe i wzywa do działania.

Un cœur ouvert est vivant, éveillé et demande qu'on agisse.

Jest za słaba, by stworzyć żywe kolory zdrowej ośmiornicy,

Elle n'arbore plus les couleurs d'un poulpe en bonne santé.