Translation of "Pojęcia" in Finnish

Nie mam pojęcia.

Minulla ei ole aavistustakaan.

Nie masz pojęcia.

Sinulla ei ole aavistustakaan.

Nie mam zielonego pojęcia.

En ymmärrä ollenkaan.

Z początku nie miałem pojęcia, dlaczego.

Aluksi en ymmärtänyt miksi.

Nie mam pojęcia, kim jest żona Toma.

Minulla ei ole mitään käsitystä siitä kuka Tomin vaimo on.

Kompletnie nie mam pojęcia, co Tom robi.

- Minulla ei ole sitten minkäänlaista käsitystä mitä Tom tekee.
- Minulla ei ole sitten minkäänlaista käsitystä siitä, mitä Tom tekee.

Nie mam pojęcia, o czym mówi Tom.

Minulla ei ole aavistustakaan siitä mistä Tom puhuu.

Nie masz pojęcia, ile to dla mnie znaczy.

Sinulla ei ole aavistustakaan kuinka paljon se merkitsee minulle.

Nie mam pojęcia, czy Tom przyjdzie czy nie.

Minulla ei ole mitään käsitystä siitä tuleeko Tom vai ei.

Tom nie miał zielonego pojęcia, o czym mówiła Mary.

Tomilla ei ollut pienintäkään aavistusta siitä, mistä Mari puhui.

„Co się dzieje w jaskimi? Ciekaw jestem.” „Nie mam pojęcia.”

”Mitäköhän luolassa tapahtuu? Haluaisin saada tietää ihan hirveästi.” ”Ei mitään hajua.”

- Nie wiem, co to jest.
- Nie mam pojęcia co to jest.

En tiedä mikä se on.

Ale przyznaję się bez bicia, że nie mam zielonego pojęcia, kto to.

Mutta minulla ei ole aavistustakaan, kuka hän on.

Do dziś nie mam pojęcia, dlaczego grupy faszystowskie tak się namnożyły w Montevideo.

En vieläkään tiedä, miksi Montevideossa oli niin paljon fasistijengejä.