Translation of "Znajdziemy" in English

Znajdziemy go.

We'll find him.

Jak my to znajdziemy?

How do we find it?

Zaraz znajdziemy panu miejsce.

We can seat you soon.

Myślę, że znajdziemy Toma.

I think we'll find Tom.

Gdziekolwiek jest, znajdziemy go.

Wherever he is, we shall find him.

Zobaczmy, co tam znajdziemy. Chodźcie!

Let's see what we're gonna find there. Okay, come on!

Jestem pewien, że znajdziemy rozwiązanie.

- I am certain that we will find a solution.
- I am sure that we will find a solution.
- I'm sure we'll find a solution.

Mam nadzieję, że znajdziemy Toma.

I hope we find Tom.

Wejdźmy i zobaczmy, co tam znajdziemy.

Let's get in there and see what we can find.

Kto wie, co znajdziemy na strychu?

Who knows what we'll find up in the attic?

Raczej nie znajdziemy Dany przed zapadnięciem zmroku,

We're unlikely to find Dana before nightfall

Raczej nie znajdziemy Dany przed zapadnięciem zmroku,

We're unlikely to find Dana before nightfall.

Jak uważacie, gdzie znajdziemy więcej tych stworzeń?

So where do you think we'll find more creepy crawlies?

Jak uważacie, gdzie znajdziemy więcej tych potworów?

So where do you think we'll find more creepy crawlies?

Użyjemy tej liny, znajdziemy miejsce, by się przyczepić,

We're gonna use this rope, find somewhere to tie off to,

Im wcześniej znajdziemy te stwory, tym szybciej otrzymamy życiodajną surowicę.

[Bear] The sooner we can find these creatures, the sooner we can replace that life-saving anti-venom.

Nie martwcie się nami dziewczynami. Znajdziemy sobie coś do roboty.

Don't worry about us girls. We'll find something to do.

Jednak pająki żyjące w tych pajęczynach też muszą jeść. Kto wie, co tu znajdziemy.

[Bear] The spiders that live in these webs, though, have got to eat. Who knows what we'll find down here.

Przykłady na złe stosunki między synowymi a teściowymi znajdziemy w każdym czasie i miejscu.

In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.

- Nasze przeżycie zależy od tego, czy znajdziemy zaraz pitną wodę.
- To, czy przeżyjemy, zależy od szybkiego znalezienia wody do picia.

Our survival depends on finding drinking water soon.