Translation of "Zima”" in English

- Nadciąga zima.
- Zima nadchodzi.

- Winter is approaching.
- Winter is coming.

Zima nadchodzi.

Winter is coming.

Zima bez śniegu to jednak nie zima.

Winter does not look real without snow.

Trwa wczesna zima.

...it's early winter.

Zbliża się zima.

Winter is coming soon.

Późna zima na Svalbardzie.

Late winter in Svalbard.

Zima wykonała najtrudniejsze zadanie.

Winter has taken care of the hard work.

Zima odeszła, przyszła wiosna.

Winter has gone. Spring has come.

Nadchodząca zima będzie surowa.

The coming winter will be harsh.

Tegoroczna zima jest mroźna.

We have a severe winter this year.

Ubiegłoroczna zima była łagodna.

We had a mild winter last year.

Zima była wyjątkowo łaskawa.

- Winter was unusually mild.
- That winter was unusually mild.
- Winter was exceptionally mild.

To będzie długa zima.

- It'll be a long winter.
- It's going to be a long winter.

Ta zima była łagodna.

This winter has been mild.

W końcu nadchodzi zima.

Winter is finally coming.

- Chyba zima nas już nie opuści.
- Chyba zima zawitała na dobre.

It looks like winter is here to stay.

Ostatnia zima była bardzo mroźna.

Last winter was very cold.

- Powietrze dziś rano chłodne. Idzie zima.
- Powietrze jest chłodne dzisiejszego ranka. Nadchodzi zima.

The air feels cold this morning; winter is approaching.

Chciał już, aby zima się skończyła.

He longed for the winter to be over.

Zima to moja ulubiona pora roku.

- Winter is my favorite season.
- Winter is the most favorite season of mine.
- Winter is my favourite season.

Ta zima będzie prawdopodobnie bardzo ostra.

This winter will probably be very cold.

Prognoza długoterminowa mówi, że zima będzie łagodna.

The long-range forecast says we will have a mild winter.

Zima w Nowym Jorku bywa bardzo surowa.

Winter in New York can be very cold.

Zima dotarła do gór Patagonii w południowym Chile.

Winter has reached the mountains of Patagonia, southern Chile.

Nawet w pobliżu biegunów zima nie trwa wiecznie.

Even at extreme latitudes, winter doesn't last forever.

Nadchodzi zima, więc robi się okropnie zimno, prawda?

When winter comes, it'll become really cold right?

Gdy zima się nasila, noce stają się jeszcze dłuższe.

As winter deepens, nights grow even longer.

Cztery pory roku to: wiosna, lato, jesień i zima.

The four seasons are: Spring, summer, autumn and winter.

Według prognozy długoterminowej wygląda na to, że zima będzie łagodna.

According to the long-term forecast, a mild winter seems to be ahead.

Jeśli wybuchnie światowa wojna jądrowa, uważa się, że „atomowa zima” w skali całego globu może trwać kilka miesięcy.

If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.