Translation of "Nadchodzi" in English

Nadchodzi przeciąg.

There's definitely a draft coming.

Nadchodzi wiosna.

Spring is coming.

Koniec nadchodzi.

The end is nigh.

Zima nadchodzi.

Winter is coming.

Nadchodzi jesień.

The autumn is here.

Jutro nie nadchodzi.

Tomorrow never comes.

Nikt nie nadchodzi.

No one is coming.

- Nadciąga zima.
- Zima nadchodzi.

- Winter is approaching.
- Winter is coming.

- Będzie burza.
- Nadchodzi burza.

- There is going to be a storm.
- A storm is coming.

W końcu nadchodzi zima.

Winter is finally coming.

Patrzcie, jak płomień migocze. Nadchodzi przeciąg.

And look, the flame is flickering as well. There is definitely a draft coming.

Problem nadchodzi i możemy go przewidzieć,

The trouble is coming, and we can predict it,

Marzec nadchodzi między lutym i kwietniem.

March comes between February and April.

Chwyciłam mocniej laskę, bo wiedziałam, co nadchodzi.

I clutched my cane harder because I knew what was coming.

- Wkrótce wiosna.
- Nadchodzi wiosna.
- Niedługo będzie wiosna.

- Spring is drawing near.
- It will be spring soon.
- Spring is coming.
- It'll be spring soon.

Nadchodzi wiosna i kwitną kwiaty na drzewach.

When spring comes, the flowers on trees will bloom.

Nadchodzi lato i robi się naprawdę gorąco.

When summer comes, it'll become hot.

Nadchodzi zima, więc robi się okropnie zimno, prawda?

When winter comes, it'll become really cold right?

I możemy zobaczyć, co nadchodzi, przynajmniej do pewnego stopnia.

and we can see what's coming, at least to a certain extent.

- Powietrze dziś rano chłodne. Idzie zima.
- Powietrze jest chłodne dzisiejszego ranka. Nadchodzi zima.

The air feels cold this morning; winter is approaching.