Translation of "Wystarczająco" in English

Wiedzieliśmy wystarczająco.

We knew enough.

- Mam wystarczająco pieniędzy.
- Mam wystarczająco dużo pieniędzy.

I have enough money.

Oni wiedzą wystarczająco.

You know enough.

Wiedzieliśmy wystarczająco dużo.

We knew enough.

Mam wystarczająco pieniędzy.

I have enough money.

Nie zainwestowaliśmy wystarczająco dużo

So we haven't invested enough

Oby była wystarczająco długa!

I hope this rope reaches.

Nie jest wystarczająco niepokojące,

were not sufficiently disquieting,

Nie jesteś wystarczająco wysoki.

You're not tall enough.

On czyta wystarczająco dobrze.

He can read well enough.

Nie jesteś wystarczająco szybki.

You're not fast enough.

Nie pijesz wystarczająco wody.

You don't drink enough water.

Nie mamy wystarczająco informacji.

We don't have enough information.

Nie jesteśmy wystarczająco dobrzy.

We're not good enough.

Nie jestem wystarczająco bogaty.

I'm not rich enough.

To jest wystarczająco proste.

This is straightforward enough.

Czy mamy wystarczająco wody?

Do we have enough water?

Mamy wystarczająco dużo wody.

- We have water enough.
- We have enough water.

Czy nie wycierpiałem wystarczająco?

Haven't I suffered enough?

Nie cierpiałam już wystarczająco?

Haven't I suffered enough?

Nie mam wystarczająco pieniędzy.

I don't have enough money.

On nie uczy się wystarczająco.

He does not study hard enough.

Nie masz wystarczająco dużo doświadczenia.

You don't have enough experience.

Czy to jest wystarczająco duże?

Is it large enough?

Jesteśmy ze sobą wystarczająco długo.

We've been together long enough.

Twój francuski jest wystarczająco dobry.

Your French is good enough.

Mamy tutaj wystarczająco dużo miejsca.

We've got enough space here.

Ten pokój jest wystarczająco duży.

This room is large enough.

Ta dziura jest wystarczająco duża.

The hole is big enough.

To nie jest wystarczająco dobre.

That's not good enough.

Czy jest stabilny i wystarczająco mocny.

and whether it's going to be stable and strong enough.

Byłem wystarczająco głupi by tak zrobić.

I was fool enough to do so.

Jest wystarczająco stary, by wiedzieć lepiej.

He is old enough to know better.

Jest wystarczająco dojrzała, żeby wychować dziecko.

She's mature enough to bear a child.

Nie wiem, czy mam wystarczająco pieniędzy.

I don't know if I have enough money.

Nie mówię wystarczająco dobrze po francusku!

I don't speak French well enough!

Tom wydaje się być wystarczająco rozsądnym.

Tom seems reasonable enough.

Czy moje wyjaśnienie jest wystarczająco jasne?

Is my explanation clear?

Nie jest dla ciebie wystarczająco dobry.

He's not good enough for you.

Rzeczy nie dzieją się wystarczająco szybko.

Things aren't happening fast enough.

Nie piła wystarczająco dużo mleka matki.

She doesn't drink enough breast milk.

Była wystarczająco głupia, żeby mu uwierzyć.

She was stupid enough to believe him.

Dziesięć procent to więcej niż wystarczająco.

Ten percent is more than enough.

Jest wystarczająco jedzenia dla was wszystkich.

There's enough food for all of you.

Jesteś wystarczająco duży aby zrobić to samemu.

You're already big enough to do it by yourself.

Było wystarczająco dużo wody na dwa dni.

There was enough water for two days.

Żywności było wystarczająco dużo na czterdzieści dni.

There was enough food for forty days.

Jest wystarczająco bogaty, żeby kupić ten obraz.

He is rich enough to buy the painting.

Nie sądzę, że mamy wystarczająco dużo jedzenia.

- I don't think we have enough food.
- I don't think that we have enough food.

- Jest wystarczająco wielu kandydatów.
- Nie brakuje kandydatów.

There's no shortage of candidates.

Jesteś pewien, że mamy wystarczająco dużo czasu?

Are you sure we have enough time?

Tom nie zarabia wystarczająco, żeby utrzymać rodzinę.

Tom doesn't make enough money to support his family.

Ta książka jest wystarczająco łatwa dla pięciolatka.

This book is easy enough for a five-year-old child to read.

Była wystarczająco głupia, żeby z nim iść.

She was stupid enough to go out with him.

Nie ma wystarczająco ludzi, żeby przenieść pianino

The people are not enough to carry the piano.

Tom ma wystarczająco czasu, żeby to zrobić.

Tom has enough time to do that.

Tak naprawdę nie mają wystarczająco dużo pieniędzy.

The fact is that they don't have enough money.

Tom jest wystarczająco duży, by pić alkohol.

Tom is old enough to drink.

Wystarczająco długo, by przekazać plemniki do jej spermateki.

Just long enough to pass a packet of sperm into the underside of her abdomen.

Przyjdę o ile będę się czuł wystarczająco dobrze.

I will come provided I am well enough.

Gdybym miał wtedy wystarczająco pieniędzy, mógłbym to kupić.

- If I had had enough money, I could have bought it.
- If I'd had enough money, I could've bought it.

Jest wystarczająco bogaty, żeby kupić sobie dwa samochody.

- He is rich enough to buy two cars.
- He's rich enough to buy two cars.

Mój brat jest wystarczająco duży, by podróżować sam.

My brother is big enough to travel alone.

On jest wystarczająco dorosły, aby mógł prowadzić samochód.

He is old enough to drive a car.

Nie jestem pewien, czy mam wystarczająco dużo czasu.

- I'm not sure I have enough time.
- I'm not sure that I have enough time.

Tom jest wystarczająco dorosły, żeby podejmować decyzje samodzielnie.

Tom is old enough to make his own decisions.

Nie ma wystarczająco dużo pieniędzy, żeby kupić samochód.

He doesn't have enough money to buy a car.

Ta herbata nie jest dla mnie wystarczająco słodka.

This tea isn't sweet enough for me.

Niektóre drzewołazy mają wystarczająco dużo jadu, by zabić człowieka.

Some poisonous dart frogs have enough venom in them to kill a human.

Lub nie może znaleźć wystarczająco dużo pokarmu za dnia.

Or perhaps he's struggling to find enough food during daylight hours.

Paczka jest wystarczająco lekka, aby mogło ją nieść dziecko.

The box is light enough for a child to carry.

Chciałbym mieć wystarczająco dużo pieniędzy by móc kupić samochód.

I wish I had enough money to buy the car.

Po prostu daj im każdego dnia wystarczająco dużo jedzenia.

Give them just enough food every day.

Jest już wystarczająco silna, by umyć sobie samej włosy.

She is now well enough to wash her hair by herself.

Tom był szczęśliwy, że wszyscy mają wystarczająco dużo jedzenia.

Tom was happy that everybody had enough to eat.

Czy Tom zarabia wystarczająco pieniędzy, by żyć w mieście?

Does Tom earn enough money to live in the city?

Powinieneś być pewny, że twoje dziecko je wystarczająco dużo.

You should make sure your children are eating enough.

Gdybym miał wystarczająco dużo pieniędzy, mógłbym pojechać za granicę.

If I had enough money, I could go abroad.

- Nie mamy wystarczająco dużo czasu.
- Nie starczy nam czasu.

We don't have enough time.

" O Boże! Oby on miał rację. Chcę być wystarczająco dobry".

"Oh my God, I hope he's right. I want to be enough."

Arizoński skorpion drzewny ma wystarczająco dużo jadu, by cię zabić.

You know, the little bark scorpions have enough punch to actually kill you.

I są wystarczająco duże, by je dostrzec, jeśli się pomylą.

And big enough to be seen when they get it wrong.

Jednak nie wszyscy Polacy uznawali to prawo za wystarczająco surowe.

But some in Poland thought those strict laws still weren’t enough.

Lód był dla mnie wystarczająco gruby, żeby po nim chodzić.

The ice was thick enough for me to walk on.

Ten staw nie jest wystarczająco głęboki by w nim pływać.

This pond isn't deep enough to swim in.

Nie mam jeszcze wystarczająco dużo informacji, by podjąć dobrą decyzję.

I don't have enough information yet to make a good decision.

Nie mają wystarczająco dużo pieniędzy, żeby kupić wszystko, czego potrzebują.

They don't have enough money to buy everything they need.

Tom nie miał wystarczająco pieniędzy, by kupić wszystko, czego potrzebował.

Tom didn't have enough money to buy everything he needed.

Dla niego głód był pojęciem abstrakcyjnym. Zawsze miał wystarczająco jedzenia.

For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.

Ten owoc nie jest jeszcze wystarczająco dojrzały, by go zrywać.

- This fruit isn't ripe enough to pick yet.
- This fruit's not ripe enough to pick yet.
- This fruit is not yet ripe enough to pick.
- This fruit isn't yet ripe enough to pick.

Powodem twojego niepowodzenia jest to, że nie pracowałeś wystarczająco intensywnie.

The reason for your failure is that you did not try hard enough.

Siła grawitacji księżyca jest wystarczająco silna, by przyciągać do siebie oceany.

the moon's gravitational force is strong enough to pull our oceans towards it.

Tom ma wystarczająco pieniędzy, aby robić to, co mu się żywnie podoba.

Tom has enough money to do whatever he wants to do.

- Jest tutaj wystarczająco dużo jedzenia dla nas wszystkich.
- Jedzenia wystarczy dla wszystkich.

There is food enough for us.

Czy mamy wystarczająco dużo czasu, żeby to ukończyć, zanim Tom tutaj dotrze?

Do we have enough time to finish this before Tom gets here?