Translation of "Wszystkimi" in English

Dobrze współżyję z wszystkimi.

I get along with everybody.

Chodź się zobaczyć ze wszystkimi.

- Come meet everybody.
- Come and meet everyone!

Totoro przyjaźni się ze wszystkimi.

Totoro makes friends with everyone.

Będę tęsknić za wami wszystkimi.

I'll miss you guys.

Spotkam się z wszystkimi po kolei.

I will see you, each in your turn.

To jest wojna wszystkich ze wszystkimi.

It's the war of all against all.

Ona przyjaźni się ze wszystkimi kolegami z klasy.

She is in harmony with all her classmates.

Plemienny mędrzec podzielił się swoją wiedzą ze wszystkimi młodymi.

The tribal wise man shared his knowledge with all the young.

Dobrze sobie radził ze wszystkimi przedmiotami, w szczególności z matematyką.

He did well in all subjects, particularly mathematics.

Jestem już stary i nie mogę zajmować się wszystkimi sprawami.

I am now old and I cannot manage all things.

Lekarze powinni być na bieżąco ze wszystkimi najnowszymi odkryciami medycyny.

Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.

W mojej pracy muszę radzić sobie ze wszystkimi typami ludzi.

In my job I have to deal with all kinds of people.