Translation of "Spróbujmy" in English

Spróbujmy!

So let's try this!

Spróbujmy.

And here we go.

Spróbujmy.

- Let's have a go at it.
- Let's give it a whirl.
- Let's give it a shot.

- Spróbujmy coś.
- Spróbujmy czegoś.
- Wypróbujmy coś.

Let's try something.

Spróbujmy coś.

- Let's try something.
- Let's do it.
- Let's try it.
- Let's have a try.
- Let's have a look.
- Let's give it a try.
- Let's try!
- Let's try and see!

Spróbujmy jeszcze raz.

Okay, let's try again.

Spróbujmy rozwiązać zagadkę.

Let's try to solve the riddle.

Spróbujmy czegoś innego.

Let's try something else.

Spróbujmy coś zrobić.

Let's have a try.

Spróbujmy coś zrobić!

Let's try something.

Spróbujmy coś wymyślić.

Let's try to come up with something.

Okej, no to spróbujmy!

Okay, let's try some of this! Mm.

Spróbujmy czytać między wierszami.

Let's try to read between the lines.

To może być trudne. Spróbujmy.

This might be hard. Let's do it, though.

Okej, spróbujmy. Usunę trochę wiórów.

Okay, let's try it. Take some shavings off.

No dobrze, spróbujmy. Odłóżmy pochodnię.

Okay, let's try this. Come on, then. Let's put the torch down.

Spróbujmy jeszcze raz tam dotrzeć.

Going to give it one more go, we're gonna try and chase it once more. [Bear sighs] Ah!

Spróbujmy więcej tego nie robić.

Let's try not to do that again.

Zostawmy motor i spróbujmy znaleźć cień.

Okay, let's ditch this, and try and find some shade.

Spróbujmy szczęścia na jednym z tych drzew.

[Bear] Okay, let's try our luck with one of these trees.

Więc chcecie użyć kory z brzozy? Okej, spróbujmy.

So, you want to use some of the bark from the birch? Okay, let's try it.

- Spróbujmy do niego zadzwonić.
- Przedzwonię może do niego.

I'll give him a buzz.

To da mi trochę światła. Spróbujmy teraz znaleźć tego węża.

And that will give me some light. Okay, let's try and find this snake now.

Spróbujmy wspiąć się po klifach, by dostać się w głąb lądu.

Let's try climbing the cliffs to get ourselves inland.

Spróbujmy wspiąć się po klifach, by dostać się w głąb lądu.

Let's try climbing the cliffs to get ourselves inland.