Translation of "Skończyłem" in English

Skończyłem.

- I'm finished.
- I have finished.
- I've finished.

Właśnie skończyłem.

Just finished it.

Prawie skończyłem.

I'm almost done.

- Prawie skończyłem lekcje.
- Prawie skończyłem zadanie domowe.

I'm just about finished with my homework.

Skończyłem już pracę.

I've already finished my work.

Skończyłem podlewać kwiaty.

I've finished watering the flowers.

Skończyłem 20 lat.

- I have turned 20.
- I have turned twenty.

Wreszcie skończyłem robotę.

I finished the work finally.

Skończyłem z tobą.

I'm done with you.

Skończyłem pisać raport.

I've finished typing the report.

Właśnie skończyłem śniadanie.

- I've just finished breakfast.
- I've just eaten breakfast.
- I've just finished eating breakfast.
- I just finished breakfast.
- I just had breakfast.

Kiedy skończyłem studia,

When I graduated from university,

Skończyłem swoje obowiązki.

I'm done with my chores.

Prawie skończyłem pranie.

I'm just about finished doing the laundry.

Prawie skończyłem sprawozdanie.

I'm just about finished with the report.

Właśnie skończyłem jeść.

- I've just finished eating.
- I have just finished eating.

Skończyłem pisać ten list.

I've finished writing the letter.

Skończyłem czytać tą książkę.

I've finished reading the book.

Skończyłem już zadania domowe.

I have already finished my homework.

Skończyłem czytać tamtą książkę.

- I finished reading the book.
- I've finished reading that book.

Skończyłem z tym pytaniem.

I'm done with this question.

Skończyłem moje zadanie domowe.

- I have finished my homework.
- I've finished my homework.

Skończyłem pakować moje pudła.

I finished packing my boxes.

Kochanie, skończyłem gotować jedzenie.

My love, I've finished cooking the food.

Skończyłem już zadanie domowe.

I've already finished my homework.

Skończyłem już tę lekcję.

I'm done with that lesson.

Właśnie skończyłem zadanie domowe.

- I have just finished my homework.
- I've just finished my homework.

W końcu skończyłem pracę.

At last, I completed my work.

Jeszcze nie skończyłem jedzenia.

I haven't quite finished eating.

Właśnie skończyłem tę książkę.

I have just finished the book.

Właśnie skończyłem malować dom.

I just finished painting the house.

Już skończyłem czytać tę książkę.

- I have already finished reading this book.
- I've already finished reading this book.

Z trudem skończyłem zadanie domowe.

I finished my homework with difficulty.

Pracuję odkąd skończyłem czternaście lat.

I've been working since I was fourteen years old.

Pracuję odkąd skończyłem szesnaście lat.

I've been working since I was sixteen years old.

Nie skończyłem jeszcze mojej kanapki.

I haven't finished my sandwich yet.

Nie skończyłem do ciebie mówić.

I'm not finished talking to you.

Właśnie skończyłem jedną trzecią zadania.

I have just finished one third of my assignment.

Skończyłem pisać list po angielsku.

I finished writing a letter in English.

- Zrobiłem lekcje.
- Skończyłem zadania domowe.

I'm done with my homework.

- Skończyłem podlewać kwiaty.
- Skończyłam podlewać kwiaty.

I'm done watering the flowers.

Jeszcze nie skończyłem czytać tej książki.

I haven't finished reading the book yet.

Skończyłem robotę i wyszedłem na przechadzkę.

Having finished the work, I went out for a walk.

Jeszcze nie skończyłem mojej całej pracy domowej.

I haven't finished all my homework yet.

Kiedy skończyłem 15 lat, dostałem własny pokój.

When I turned 15 years old, I was given my own room.

Wreszcie skończyłem zadanie domowe, mogę iść spać.

I have finally finished my homework; now I can go to bed.

Potrafię czytać od kiedy skończyłem sześć lat.

I've been able to read since I was five.

Pierwszy raz dotknąłem fortepianu, kiedy skończyłem 14 lat.

And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.

Kiedy do mnie zadzwoniłeś, skończyłem już zadanie domowe.

I had finished my homework when you called me.

Nie bawiłem się tak dobrze, odkąd skończyłem szkołę.

I haven't had that much fun since I left college.

Właśnie przed chwilą skończyłem robić zadanie z angielskiego.

I have just now finished doing my English homework.

Czytałem tę książkę, kiedy skończyłem robić zadanie domowe.

I read the book after I had finished my homework.

Niepotrzebnie podlewałem kwiaty. Właśnie kiedy skończyłem, zaczęło padać.

I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.

Kiedy skończyłem studia, dostałem pracę w firmie ojca.

After I graduated from college, I got a job with my father's company.

- Właśnie skończyłem czytanie tej książki.
- Właśnie skończyłam czytanie tej książki.
- Właśnie skończyłem czytać tę książkę.
- Właśnie skończyłam czytać tę książkę.

I just finished reading the book.

Skończyłem już to zadanie, chcę iść spać, ale muszę iść do szkoły.

Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school.

Byłem zaangażowany w tę pracę trzy lata, czyli do momentu, aż skończyłem 20 lat.

I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.