Translation of "Prawdziwa" in English

Odwaga jest prawdziwa.

Courage is real.

Wytrwałość jest prawdziwa.

Resilience is real.

To prawdziwa miłość.

This is true love.

To prawdziwa okazja.

It's a real bargain.

Tak, depresja jest prawdziwa.

Yes, depression is real.

To jest prawdziwa legenda.

He's a true legend.

Poprzednie zdanie jest prawdziwa.

The previous sentence is true.

Ale nadzieja też jest prawdziwa.

But hope is real.

Prawdziwa zmiana zachodzi w umyśle.

True change happens in our minds.

Więc to była prawdziwa rebelia.

So it was a rebellion, pure rebellion.

Czy jej historia jest prawdziwa?

Is her story true?

Niestety, ta plotka jest prawdziwa.

Unfortunately, that rumor is true.

Czy jego historia jest prawdziwa?

Is his story true?

To nie była prawdziwa miłość.

It wasn't real love.

Prawdziwa przyjaźń będzie trwać zawsze.

A true friendship will last forever.

Czy ta informacja jest prawdziwa?

Is this information right?

Na dodatek jest to historia prawdziwa.

and it has the added advantage of actually being a true story.

Jego historia nie może być prawdziwa.

Her story can't be true.

Prawdziwa przyjaźń jest więcej warta niż pieniądze.

- Real friendship is more valuable than money.
- A true friendship is more valuable than money.

Zastanawiam się czy ta plotka jest prawdziwa.

I wonder if this rumor is true.

Mało ważne, czy wiadomość jest prawdziwa, czy nie.

Whether the news is true or false makes little difference.

Oczywiście, teoria ta jest prawdziwa dla zbiorów skończonych.

Obviously, the theorem is true for finite sets.

Taki długopis za taką cenę to prawdziwa okazja.

This pen is a real bargain at such a low price.

Ta historia może wydawać się dziwna, ale jest prawdziwa.

The story may sound strange, but it is true.

Ta historia jest za bardzo niewiarygodna żeby była prawdziwa.

That story is too incredible to be true.

Ta książka to prawdziwa kobyła, ma ponad tysiąc stron.

That book is a real epic; it's over one thousand pages long.

Zaznaczam, to nie jest jej prawdziwe imię. Prawdziwa jest tylko jej historia.

Just so you know, Grace is not her real name but her story is very real.

- Skąd mam wiedzieć, czy się naprawdę zakochałem?
- Jak poznać, czy to prawdziwa miłość?

How can I tell if I'm really in love?

Istnieje wiele teorii o nagłym wyginięciu dinozaurów, ale prawdziwa przyczyna wziąż pozostaje w sferze domysłów.

There are many theories about the sudden extinction of the dinosaurs, but the real cause still remains anyone's guess.