Translation of "Okazja" in English

To niezła okazja.

- It's a catch.
- It's a real bargain.

To szczęśliwa okazja.

This is a happy occasion.

To prawdziwa okazja.

It's a real bargain.

Okazja czyni złodzieja.

Opportunity makes a thief.

To dobra okazja.

This is a good opportunity.

Gdyby trafiła się okazja,

If you could choose yours,

To najlepsza okazja lwicy.

This is the lions’ chance.

To będzie wielka okazja.

It'll be a big occasion.

To jest niezwykła okazja.

It's a remarkable opportunity.

To jest wspaniała okazja.

It's an amazing opportunity.

Jej najlepsza okazja na zdobycz.

Her best chance to make a kill.

To dla mnie życiowa okazja.

This is a chance of a lifetime for me.

Nie codziennie jest okazja go spotkać.

- It's not every day one gets an opportunity to meet him.
- It's not every day you get an opportunity to meet him.

To dobra okazja, byśmy się lepiej poznali.

This is a good opportunity to get to know one another.

To jest dobra okazja, żeby z nim porozmawiać.

This is good occasion to contact him.

Taki długopis za taką cenę to prawdziwa okazja.

This pen is a real bargain at such a low price.

Jak będzie okazja, musimy się jeszcze kiedyś spotkać.

If we have the chance, let's get together on another occasion.

Bycie ojcem to nie tylko odpowiedzialność, ale i okazja.

Being a father is not only a responsibility, it's an opportunity.

Gdyby ponownie nadarzyła się okazja, zrobi co w jego mocy.

- Should he be given another chance, he would do his best.
- If he were given another chance, he'd do his best.
- Given another chance, he'd do his best.
- If you gave him another chance, he'd do his best.

To też okazja na wzmocnienie więzi, które spajają taką dużą rodzinę.

It's also a chance to cement the bonds that keep such a large family together.

Więc mogą nie zauważyć zbliżającego się wroga. To być może najlepsza okazja lwicy.

it's all too easy to miss their enemy's approach. This may be the lioness’s best chance.