Translation of "Poziom" in English

Mam wysoki poziom cholesterolu.

My cholesterol levels are high.

Łatwe zadania to poziom 1.

If it's an easy task, it's a 1.

Które mogą zwiększyć poziom motywacji

and use mantras to try to boost their motivation,

Dzięki izolacji poziom hałasu spadł.

The noise was deadened by the insulation.

Próbował pan sprawdzić poziom oleju?

Have you thought of checking the oil level?

Staraliśmy się osiągnąć poziom standardowy.

We tried to come up to the standard.

poziom płytek wieńcowych spadł o 5%.

had a nearly five percent reduction in coronary plaque.

Podniósł się poziom wody w rzece.

The river's water level has risen.

Poziom wzajemnego porozumienia zależy od kultury.

- Knowing their languages is not enough to communicate effectively, because the methods of communication are determined by their cultures.
- The methods of communication are determined by their cultures.

To wynosi je na zupełnie inny poziom.

It takes that animal to a different level.

Powoli podnosił się poziom wody w rzece.

The level of the river rose little by little.

Kiedy osiągniesz wyższy poziom w tym języku?

When will we reach a higher language level?

Jeśli zgadzasz się na wszystko, zwiększasz poziom stresu.

When we say yes to everything, we amplify our stress.

A wielu ludzi jest narażonych na jego stosunkowo wysoki poziom.

and so many people are exposed to relevant noise levels.

Masa ludzi nie potrafi wznieść się ponad poziom własnego brzucha.

There are so many people in the world who are incapable of outgrowing the level of their stomach!

Możesz sobie pomóc, przenosząc zadanie z poziomu 3 na poziom 1.

And you can also help yourself by turning a 3 level task into a 1 level task.

To wysoki poziom inteligencji bezkręgowców. Ma zdolność do nauki i zapamiętywania szczegółów.

This is high-level invertebrate intelligence. Her ability to learn and remember details.

W gimazjach i liceach rośnie podobno poziom brutalności starszych uczniów wobec młodszych.

In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.

W istocie, poziom morza podwyższył się od początku wieku o 10 cm.

In fact, the sea has already risen 10 centimeters since the beginning of this century.

Nad okopami, pierwsza wojna w powietrzu weszla na nowy, bardziej wyrafinowany i śmiertelny poziom

Above the trenches, the first air war has reached new levels of sophistication and deadliness.

Od lat przyglądam się czasopismom wychodzącym w Polsce i przyznam, że ich poziom nie jest zbyt wysoki.

I have been looking at publications from Poland for years now, and I admit that their standard is not very high.