Translation of "Spadł" in English

Spadł ze schodów.

He tumbled down the stairs.

Spadł z drzewa.

He fell from the tree.

Spadł z konia.

- He fell off the horse.
- He fell from the horse.
- He fell from his horse.
- He fell off his horse.

Z góry spadł kamień.

A rock fell from above.

Samolot spadł na ziemię.

The airplane fell to the earth.

Spadł jej jeden but.

One of her shoes dropped off.

Dzisiaj spadł pierwszy śnieg.

The first snow fell today.

Chłopiec spadł z łóżka.

The boy fell off the bed.

Widelec spadł ze stołu.

A fork fell off the table.

Autobus spadł z urwiska.

- Down went the bus over the cliff.
- The bus went over the cliff.

Pijak spadł ze schodów.

A drunk man fell down the stairs.

Spadł z 60 godzin tygodniowo,

has fallen from 60 hours a week

Spadł mi prosto na kark.

Got me right on the neck as well.

Zeschły liść spadł na ziemię.

A dead leaf fell to the ground.

Dzięki izolacji poziom hałasu spadł.

The noise was deadened by the insulation.

Cały cukier spadł na ziemię.

All of the sugar has fallen to the ground.

Poziom płytek wieńcowych spadł o 5%.

had a nearly five percent reduction in coronary plaque.

Gdyby spadł deszcz, przyjęcie będzie klapą.

If it should rain, the garden party would be in a mess.

Stracił równowagę i spadł z drabiny.

He lost his balance and fell off the ladder.

Wazon spadł na podłogę i pękł

The vase fell to the floor and shattered.

Życzę ci, żebyś spadł z urwiska.

I hope that you fall off a cliff.

Stracił równowagę i spadł z roweru.

He lost his balance and fell off his bicycle.

Samolot spadł i natychmiast zajął się ogniem.

The crashed plane burst into flames.

Wczoraj wskaźnik giełdowy spadł o 200 punktów.

The stock price index was off 200 points yesterday.

Nie chciałbyś być w tym samolocie, kiedy spadł.

Wow, you would not have wanted to be in this plane when it came down.

Gdyby śnieg spadł w maju byliby tym zaskoczeni.

If it snowed in May, they would be surprised.

Dziadek spadł ze schodów i mocno się potłukł.

- Grandpa fell down the stairs and got a serious injury.
- Grandpa fell down the stairs and was seriously injured.

Ześlizgnął się i chciałem go złapać, żeby nie spadł na podłogę.

which I knocked and as it slid I went to grab it to stop it from falling on the floor,

Podczas kolacji łoś wypił dużo piwa, spadł ze schodów i umarł.

During dinner the elk drank a lot of beer, fell down the stairs, and died.