Translation of "Piękno" in English

Jego piękno i swoje piękno.

their beauty, your beauty,

Kocham piękno.

I love beauty.

Piękno przemija.

Beauty fades.

My kochamy piękno.

We love beauty.

Chodzi o czyste piękno.

It's about pure beauty.

Powinienem powiedzieć uniwersalne piękno,

this universal beauty, I should say --

To piękno mnie zachwyciło.

I was awed by the beauty

Piękno jest powodem życia.

Beauty is the reason of life.

Piękno jest tylko powierzchowne.

Beauty is only skin deep.

Według mnie, to wewnętrzne piękno

And to me that kind of inner beauty,

Jestem Włochem i kocham piękno.

I'm Italian, and I love beauty.

Piękno jest jak rajski ptak:

Beauty is like the bird of paradise:

Po hiszpańsku "piękno" to "belleza".

In Spanish, "beauty" is "belleza."

Piękno jest nie do opisania.

The beauty is beyond description.

Piękno tego kraju jest nieopisane.

The beauty of that country is beyond description.

Piękno bierze się z wnętrza.

Beauty lies within.

Piękno tkwi w oczach patrzącego.

- Beauty lies in the eyes of the one who sees.
- Beauty is in the eye of the beholder.
- Beauty's in the eye of the beholder.

Tak, żebyśmy wszyscy dostrzegali swoje piękno

so that they, you, will see it in yourself and know it in yourself,

Piękno tego rozwiązania tkwi w tym,

The beauty of this solution

Znajdować piękno w trudach i tworzyć.

find beauty in the hard stuff and create.

Ale piękno to nie frywolna idea.

But beauty is not a frivolous idea.

Uwierzcie mi, to piękno uratuje świat.

Believe me, this beauty will save the world.

Jej piękno jest nie do opisania.

Her beauty was beyond description.

Pokazuję to, bo chodzi tu o piękno.

I'm showing this because it's about beauty.

Trudno było wyrazić słowami piękno tego jeziora.

The beauty of the lake is beyond description.

żeby mogli docenić piękno, kiedy wszystko zwiąże się w całość.

to appreciate the beauty when it all ties together.

W żadnym z tych języków, "piękno" nie oznacza tylko "piękna".

In no one of those languages, "beautiful" just means "beautiful."

Przyszłość należy do tych, którzy wierzą w piękno swoich marzeń.

The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.

Pomyślałem sobie, że piękno może nie jest czymś aż tak pięknym.

I thought that perhaps beauty wasn't so beautiful.

Informacja to nie wiedza, wiedza to nie mądrość, mądrość to nie prawda, prawda to nie piękno, piękno to nie miłość, miłość to nie muzyka, muzyka jest najlepsza.

Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.

- Piękno i szczęście nie idą ze sobą w parze.
- Piękne osoby spotyka zły los.

Whom the gods love die young.