Translation of "Pańskiej" in English

Potrzebujemy pańskiej pomocy.

Sir, we need your help please.

Oczekuję pańskiej odpowiedzi.

I'm looking forward to your reply.

Nie zapomnę pańskiej uprzejmości.

- I will never forget your kindness.
- We'll never forget your kindness.
- I'll never forget your kindness as long as I live.

Nigdy nie zapomnę pańskiej życzliwości.

- I shall never forget your kindness.
- I'll never forget your kindness.

Jaki jest cel pańskiej podróży?

What's the purpose of your trip?

Zajmiemy się potwierdzeniem pańskiej rezerwacji.

- We'll take care of reconfirmation of your reservation.
- We'll reconfirm your reservation for you.

Nigdy nie zapomnę pańskiej uprzejmości.

- I will never forget your kindness.
- I'll never forget your kindness.

Jaki jest cel pańskiej wizyty?

- What's the purpose of your visit?
- What is the purpose of your visit?

Gdziekolwiek bym był, nie zapomnę pańskiej uprzejmości.

I shall never forget your kindness no matter where I may go.

Aż do śmierci nie zapomnę pańskiej uprzejmości.

I will never forget your kindness as long as I live.

"Jaki jest cel pańskiej wizyty?" "Jestem turystą (turystką)"

"What's the purpose of your visit?" "I'm a tourist."

Niestety w tej chwili nie mam pod ręką pańskiej aplikacji.

I don't happen to have your application on hand at the moment.

Czy może pan podać więcej szczegółów na temat pańskiej propozycji?

Will you please provide more details about your proposal?