Translation of "Zapomnę" in English

Nie zapomnę tego.

I won't forget that.

Nie zapomnę Cię.

- I won't forget you.
- I'm not going to forget you.

Nigdy cię nie zapomnę.

- I'll never forget you.
- I will never forget you.

Nie zapomnę pańskiej uprzejmości.

- I will never forget your kindness.
- We'll never forget your kindness.
- I'll never forget your kindness as long as I live.

- Nie zapomnę tego, co Ty zrobiłeś.
- Nie zapomnę tego, co Ty zrobiłaś.

I won't forget what you did.

Nigdy nie zapomnę pierwszego ataku.

I'll never forget my first episode.

Nigdy nie zapomnę pańskiej życzliwości.

- I shall never forget your kindness.
- I'll never forget your kindness.

Nigdy nie zapomnę Toma twarzy.

I'll never forget Tom's face.

Nigdy nie zapomnę pańskiej uprzejmości.

- I will never forget your kindness.
- I'll never forget your kindness.

Powiem Tomowi, jeśli nie zapomnę.

I'll tell Tom if I don't forget.

Nigdy nie zapomnę tego dnia.

I will never forget this day.

Dam ci to, zanim zapomnę.

Let me give this to you before I forget.

Nigdy nie zapomnę ich ciepłych rąk.

I will never forget their warm hands.

Nigdy nie zapomnę wyrazu twarzy Toma.

I'll never forget the look on Tom's face.

Nigdy nie zapomnę dnia, kiedy go spotkałem.

- I can't forget the day when I met him.
- I can't forget the day I met him.

Nigdy nie zapomnę ubiegłorocznej wycieczki do Paryża.

I'll never forget visiting Paris last summer.

Nigdy nie zapomnę, co dla mnie zrobiłeś.

- I'll never forget what you did for me.
- I'll never forget what you've done for me.

Gdziekolwiek bym był, nie zapomnę pańskiej uprzejmości.

I shall never forget your kindness no matter where I may go.

Aż do śmierci nie zapomnę pańskiej uprzejmości.

I will never forget your kindness as long as I live.

Nigdy nie zapomnę tego, co mi powiedziałeś.

I'll never forget what you told me.

Nigdy nie zapomnę, co Tom mi zrobił.

- I will never forget what Tom did to me.
- I'll never forget what Tom did to me.

Nie zapomnę twojej dobroci tak długo, jak żyję.

I will never forget your kindness as long as I live.

Ty pewnie nie pamiętasz, ale ja nigdy nie zapomnę.

You don't remember, I'll never forget.

Nigdy nie zapomnę jak bardzo byłeś dla mnie uprzejmy.

I'll never forget how nice you've been to me.

Nigdy nie zapomnę dnia, w którym pierwszy raz go spotkałam.

I will never forget the day when I first met him.