Translation of "Płakała" in English

Płakała.

She was crying.

Mamusia płakała.

Mummy cried.

Płakała rzewnie.

- She shed tears.
- She was in tears.

Mama płakała.

Mama cried.

Ona płakała.

She cried.

Płakała gorzko.

She cried bitterly.

Gorzko płakała.

- She wept bitterly.
- She cried bitterly.

Wciąż płakała.

She kept on crying.

Nadal płakała.

She kept on crying.

Cały czas płakała.

She kept crying all the time.

Płakała z radości.

She cried for joy.

Płakała całą noc.

She cried all night.

Płakała wczoraj wieczorem.

She was crying last night.

Płakała i płakała, lecz nikt nie przyszedł jej pocieszyć.

- She cried and cried, but no one came to comfort her.
- She cried and cried, but nobody came to comfort her.

Płakała po śmierci syna.

She wept over her son's death.

Próbowałem zapomnieć, że płakała.

I tried to forget that she had cried.

Płakała w swoim pokoju.

She was crying in her room.

Dziewczyna nic tylko płakała.

The girl did nothing but cry.

Gdy usłyszała tę wiadomość, płakała wniebogłosy.

Hearing the news, she cried her heart out.

Przez cały dzień nic tylko płakała.

She did nothing but cry all day.

Róże zwiędły i Ania bardzo płakała.

Roses withered and Ania cried very much.

Zamknęła się w gabinecie i płakała do woli.

She confined herself to her study and wept to her heart's content.

Próbowałem dodać jej otuchy, ale ona tylko płakała.

I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.

Tom był w stanie powiedzieć, że Mary płakała.

Tom could tell that Mary had been crying.

Ale ona nie myślała o niczym, tylko płakała.

But she wasn't thinking of anything and just wept.

Płakała z radości, kiedy usłyszała, że jej syn przeżył katastrofę samolotu.

She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash.

- Widać było, że Tom płakał.
- Byłam w stanie powiedzieć, że Mary płakała.

- I could tell that Tom had been crying.
- I could tell Tom had been crying.