Translation of "Opinia" in English

To opinia laika.

That's the opinion of a dilettante.

- To tylko prywatna opinia.
- To tylko moja osobista opinia.

It's only a personal opinion.

To była powszechna opinia.

It was the general opinion.

Jego opinia nie miała znaczenia.

His opinion was unimportant.

To była jego osobista opinia.

That was his personal opinion.

To moja opinia, nie jej.

This is my opinion, not hers.

Twoja opinia wydaje się staromodna.

Your opinion seems to be out of date.

Opinia publiczna wpływa na decyzje prezydenta.

Public opinion governs the president's decisions.

To moja opinia, a nie jego.

This is my opinion, not his.

Moje opinia różni się od jego.

My opinion differs from his.

Moja opinia nie ma większego znaczenia.

My opinion doesn't really matter.

Moja opinia naprawdę nie ma znaczenia.

My opinion really doesn't matter.

Dobra, a jaka jest twoja opinia?

Now, what is your opinion?

Myślę że jego opinia ma wielką wagę.

I think his opinion is of great importance.

Każda opinia jest mieszaniną prawdy i pomyłki.

Every opinion is a mixture of truth and mistakes.

Twoja opinia jest zupełnie inna od mojej.

Your opinion is quite different from mine.

Moja opinia o Tomie się nie zmieniła.

My opinion about Tom hasn't changed.

Jak twoja opinia różni się od jego?

How does your opinion differ from his?

- Jego opinia jest zasadna.
- Jego ocena jest słuszna.

He is accurate in his judgement.

Jego opinia dała nowe światło na tę kwestię.

His opinion adds a new light to the question.

Może to tylko opinia rodzica, ale nasze dziecko świetnie sobie radzi.

Our child seems to be brilliant. Of course, we may be prejudiced.

- Jego opinia nie została wzięta pod uwagę.
- Jego zdania nie uwzględniono.

His opinion was not accepted.